Wednesday, July 31, 2013


Didorong oleh semangat membara ditambah pula dengan warisan Italinya, Profesor Dr Roberto Crea, pengasas, Ketua Pegawai Eksekutif dan Presiden CreAgri Inc, telah menemui manfaat rahsia ajaib Mediterranean - Zaitun.

Sepanjang lebih daripada satu dekad dedikasi Prof Crea tertumpu kepada pembangunan kajian yang menyeluruh dan melaksanakan banyak kajian klinikal manusia dengan kerjasama makmal baru dan universiti di seluruh dunia. Semua ini menyebabkan beliau memilik tujuh paten antarabangsa Olivenol Plus dan prinsip aktifnya. Dengan berbuat demikian, beliau telah membuka kunci rahsia buah zaitun.

Walaupun biophenols hadir dalam minyak zaitun, kepekatannya lebih tinggi sebenarnya terdapat pada biophenols dalam baki air zaitun (jus)


PADA tahun 1992, ketika umur Khor Siew Nai baru menjangkau 15 tahun, gadis comel itu diserang demam teruk sehingga timbul tompok-tompok merah di atas kulitnya.

Doktor pada awalnya menyangka Siew Nai menghidap demam denggi tanpa menyedari ia adalah permulaan kepada sejenis penyakit yang akan menghantui remaja itu seumur hidupnya.

Apabila tompok-tompok merah itu semakin membesar dan diagnosis lanjut dilakukan, akhirnya doktor mengesahkan dia menghidap psoriasis. Penyakit kulit itu menyebabkan tompok-tompok bersisik dikenali sebagai plak psoriatik. Ia merupakan bahagian-bahagian keradangan dengan mengeluarkan kulit yang berlebihan.


Kulit menjadi tebal dan keras di kawasan radang itu malah lapisan keras tersebut mengakibatkan sel-sel mati berwarna perak. Ia sering didapati di bahagian siku dan lutut kulit, tetapi boleh juga merebak ke mana-mana bahagian badan. Luka radang boleh mengakibatkan kepedihan, kegatalan dan kelihatan hodoh. Bahkan, lebih daripada penderitaan fizikal, psoriasis juga bagaikan membunuh emosi pesakit.

Kerana itulah, ayat pertama yang muncul keluar dari mulut Siew Nai “Saya rasa seperti hidup semula selepas 20 tahun.”

Kini berusia 38 tahun dan bertugas sebagai seorang pensyarah kejururawatan di sebuah kolej di Petaling Jaya, Selangor, dalam tempoh 20 tahun itu bukan sedikit kesakitan serta penderitaan yang perlu ditanggungnya.

SIEW NAI yang mengamalkan pengambilan Olivenol atau jus zaitun kini boleh tersenyum apabila semakin bebas daripada belenggu psoriasis.


Bahkan, pandangan jijik sesetengah orang saat melihat keadaannya meninggalkan kesan psikologi yang tidak kurang mendalam kepada Siew Nai.

“Bayangkan dalam 20 tahun ini, saya telah menggunakan krim steroid yang perlu disapu pada kulit untuk mengawal penyakit psoriasis saya. Bertugas dalam bidang kejururawatan saya sangat memahami krim ini boleh memberi kesan sampingan seperti kanser, menopaus lebih awal, hipertension dan banyak lagi. Namun, saya tidak ada pilihan lain.

“Kerana itulah bagi saya, separuh daripada tubuh saya sebenarnya sudah dirosakkan dek pelbagai ubatan berasaskan bahan kimia,” kongsi Siew Nai menggambarkan penderitaan yang perlu ditanggungnya.

Sehinggalah pada tahun 2009, dia tertarik dengan satu iklan di sebuah akhbar berbahasa Cina mengenai rahsia antioksida dalam jus buah zaitun.

Menjadi salah satu daripada bahan penting dalam Diet Mediterranean, khasiat buah zaitun memang menjadi sebutan dan nukilan makalah kesihatan sejak beratus tahun dahulu.

Bagaimanapun, sebelum ini buah zaitun diproses untuk mendapatkan minyaknya sedangkan jus buah itu akan dibuang kerana jika disimpan lama akan bertukar menjadi toksik.

Sehinggalah sekitar 10 tahun lalu, seorang saintis yang menjalankan penyelidikan mengenai Diet Mediterranean menemui keajaiban di sebalik buah itu.

Penyelidik yang berpengalaman selama tiga dekad dalam bidang bioteknologi, Profesor Roberto Crea mendapati hydroxytyrosol merupakan sejenis molekul kecil dan berstruktur ringkas dalam keluarga folifenol yang memainkan peranan penting dalam aktiviti otak mamalia.

Crea bagaimanapun mendapati hydroxytyrosol hanya hadir dalam jumlah yang agak kecil dalam minyak zaitun iaitu sekitar dua peratus.

Kemudian, saintis kelahiran Itali itu melakukan kajian ke atas jus zaitun. Selepas menjalani pelbagai proses pengekstrakan dan memecahkan molekul besar folifenol, beliau mendapati hydroxytyrosol dalam jus zaitun adalah 300 kali ganda lebih tinggi daripada dalam minyaknya.

Khasiat antioksida terhadap kulit tidak boleh dipertikaikan lagi apabila ia membantu mengurangkan masalah kulit serta memperlahankan penuaan sel, selain baik untuk folikel rambut serta kuku.

PSORIASIS pernah menghantui hidup Siew Nai sehingga menjejaskan kehidupan hariannya.

Kerana itu, Siew Nai antara pesakit psoriasis yang kini berjaya mengurangkan radang kulitnya selepas menikmati khasiat jus zaitun.

Untuk menyebarkan khasiat jus zaitun itu, Crea kemudian mengkomersialkan penemuannya dengan menghasilkan produk Olivenol.

Selepas dipasarkan pada tahun 2008 di Malaysia, produk itu kini dipertingkat lagi menerusi Olivenol Plus.

Olivenol Plus cecair lebih mudah menyerap melalui sistem usus perut ke dalam saluran darah yang kemudian bertindak melawan radikal bebas dalam tubuh manusia.

Notakaki : Apabila ditanya kebanyakkan ahli, apa bezanya Olivenol dan minyak zaitun biasa - jawapannya ialah kepekatan anti oxida hydroxytyrosol - 2ml ekstrak jus zaitun Olivenol bersamaan dengan 12oz minyak zaitun tulen yang terbaik dari ladang (biasanya ladang-ladang kecil persendiriaan yang bukan untuk di eksport)


Kami di NAAE seringkali memberi maklumat terkini tentang promosi yang dijalankan oleh farmasi dan pembelian GROUP BUY yang lebih murah untuk Olivenol PLUS
Untuk maklumat lanjut sertai kami di

sumber :
untuk sebarang pertanyaan tentang OLIVENOL PLUS di Malaysia

PENAFIAN : Maklumat yang diberikan dalam artikel ini adalah untuk tujuan maklumat sahaja. Ia tidak bertujuan untuk digunakan untuk merawat atau mendiagnosis keadaan perubatan. Jika anda merasakan bahawa anak anda mungkin menderita dengan Ketagihan Steroid Topikal sila rujuk Pakar Kesihatan dan Penjagaan Profesional berkelayakan untuk panduan awal pelan rawatan. Ungkapan mereka yang ditemubual 'tidak semestinya mewakili pandangan pengarang dan ia di siar untuk manfaat kepada orang lain yang mempunyai pengalaman yang sama.


12:41 AM Farazura Abd

Didorong oleh semangat membara ditambah pula dengan warisan Italinya, Profesor Dr Roberto Crea, pengasas, Ketua Pegawai Eksekutif dan Presiden CreAgri Inc, telah menemui manfaat rahsia ajaib Mediterranean - Zaitun.

Sepanjang lebih daripada satu dekad dedikasi Prof Crea tertumpu kepada pembangunan kajian yang menyeluruh dan melaksanakan banyak kajian klinikal manusia dengan kerjasama makmal baru dan universiti di seluruh dunia. Semua ini menyebabkan beliau memilik tujuh paten antarabangsa Olivenol Plus dan prinsip aktifnya. Dengan berbuat demikian, beliau telah membuka kunci rahsia buah zaitun.

Walaupun biophenols hadir dalam minyak zaitun, kepekatannya lebih tinggi sebenarnya terdapat pada biophenols dalam baki air zaitun (jus)


PADA tahun 1992, ketika umur Khor Siew Nai baru menjangkau 15 tahun, gadis comel itu diserang demam teruk sehingga timbul tompok-tompok merah di atas kulitnya.

Doktor pada awalnya menyangka Siew Nai menghidap demam denggi tanpa menyedari ia adalah permulaan kepada sejenis penyakit yang akan menghantui remaja itu seumur hidupnya.

Apabila tompok-tompok merah itu semakin membesar dan diagnosis lanjut dilakukan, akhirnya doktor mengesahkan dia menghidap psoriasis. Penyakit kulit itu menyebabkan tompok-tompok bersisik dikenali sebagai plak psoriatik. Ia merupakan bahagian-bahagian keradangan dengan mengeluarkan kulit yang berlebihan.


Kulit menjadi tebal dan keras di kawasan radang itu malah lapisan keras tersebut mengakibatkan sel-sel mati berwarna perak. Ia sering didapati di bahagian siku dan lutut kulit, tetapi boleh juga merebak ke mana-mana bahagian badan. Luka radang boleh mengakibatkan kepedihan, kegatalan dan kelihatan hodoh. Bahkan, lebih daripada penderitaan fizikal, psoriasis juga bagaikan membunuh emosi pesakit.

Kerana itulah, ayat pertama yang muncul keluar dari mulut Siew Nai “Saya rasa seperti hidup semula selepas 20 tahun.”

Kini berusia 38 tahun dan bertugas sebagai seorang pensyarah kejururawatan di sebuah kolej di Petaling Jaya, Selangor, dalam tempoh 20 tahun itu bukan sedikit kesakitan serta penderitaan yang perlu ditanggungnya.

SIEW NAI yang mengamalkan pengambilan Olivenol atau jus zaitun kini boleh tersenyum apabila semakin bebas daripada belenggu psoriasis.


Bahkan, pandangan jijik sesetengah orang saat melihat keadaannya meninggalkan kesan psikologi yang tidak kurang mendalam kepada Siew Nai.

“Bayangkan dalam 20 tahun ini, saya telah menggunakan krim steroid yang perlu disapu pada kulit untuk mengawal penyakit psoriasis saya. Bertugas dalam bidang kejururawatan saya sangat memahami krim ini boleh memberi kesan sampingan seperti kanser, menopaus lebih awal, hipertension dan banyak lagi. Namun, saya tidak ada pilihan lain.

“Kerana itulah bagi saya, separuh daripada tubuh saya sebenarnya sudah dirosakkan dek pelbagai ubatan berasaskan bahan kimia,” kongsi Siew Nai menggambarkan penderitaan yang perlu ditanggungnya.

Sehinggalah pada tahun 2009, dia tertarik dengan satu iklan di sebuah akhbar berbahasa Cina mengenai rahsia antioksida dalam jus buah zaitun.

Menjadi salah satu daripada bahan penting dalam Diet Mediterranean, khasiat buah zaitun memang menjadi sebutan dan nukilan makalah kesihatan sejak beratus tahun dahulu.

Bagaimanapun, sebelum ini buah zaitun diproses untuk mendapatkan minyaknya sedangkan jus buah itu akan dibuang kerana jika disimpan lama akan bertukar menjadi toksik.

Sehinggalah sekitar 10 tahun lalu, seorang saintis yang menjalankan penyelidikan mengenai Diet Mediterranean menemui keajaiban di sebalik buah itu.

Penyelidik yang berpengalaman selama tiga dekad dalam bidang bioteknologi, Profesor Roberto Crea mendapati hydroxytyrosol merupakan sejenis molekul kecil dan berstruktur ringkas dalam keluarga folifenol yang memainkan peranan penting dalam aktiviti otak mamalia.

Crea bagaimanapun mendapati hydroxytyrosol hanya hadir dalam jumlah yang agak kecil dalam minyak zaitun iaitu sekitar dua peratus.

Kemudian, saintis kelahiran Itali itu melakukan kajian ke atas jus zaitun. Selepas menjalani pelbagai proses pengekstrakan dan memecahkan molekul besar folifenol, beliau mendapati hydroxytyrosol dalam jus zaitun adalah 300 kali ganda lebih tinggi daripada dalam minyaknya.

Khasiat antioksida terhadap kulit tidak boleh dipertikaikan lagi apabila ia membantu mengurangkan masalah kulit serta memperlahankan penuaan sel, selain baik untuk folikel rambut serta kuku.

PSORIASIS pernah menghantui hidup Siew Nai sehingga menjejaskan kehidupan hariannya.

Kerana itu, Siew Nai antara pesakit psoriasis yang kini berjaya mengurangkan radang kulitnya selepas menikmati khasiat jus zaitun.

Untuk menyebarkan khasiat jus zaitun itu, Crea kemudian mengkomersialkan penemuannya dengan menghasilkan produk Olivenol.

Selepas dipasarkan pada tahun 2008 di Malaysia, produk itu kini dipertingkat lagi menerusi Olivenol Plus.

Olivenol Plus cecair lebih mudah menyerap melalui sistem usus perut ke dalam saluran darah yang kemudian bertindak melawan radikal bebas dalam tubuh manusia.

Notakaki : Apabila ditanya kebanyakkan ahli, apa bezanya Olivenol dan minyak zaitun biasa - jawapannya ialah kepekatan anti oxida hydroxytyrosol - 2ml ekstrak jus zaitun Olivenol bersamaan dengan 12oz minyak zaitun tulen yang terbaik dari ladang (biasanya ladang-ladang kecil persendiriaan yang bukan untuk di eksport)


Kami di NAAE seringkali memberi maklumat terkini tentang promosi yang dijalankan oleh farmasi dan pembelian GROUP BUY yang lebih murah untuk Olivenol PLUS
Untuk maklumat lanjut sertai kami di

sumber :
untuk sebarang pertanyaan tentang OLIVENOL PLUS di Malaysia

PENAFIAN : Maklumat yang diberikan dalam artikel ini adalah untuk tujuan maklumat sahaja. Ia tidak bertujuan untuk digunakan untuk merawat atau mendiagnosis keadaan perubatan. Jika anda merasakan bahawa anak anda mungkin menderita dengan Ketagihan Steroid Topikal sila rujuk Pakar Kesihatan dan Penjagaan Profesional berkelayakan untuk panduan awal pelan rawatan. Ungkapan mereka yang ditemubual 'tidak semestinya mewakili pandangan pengarang dan ia di siar untuk manfaat kepada orang lain yang mempunyai pengalaman yang sama.


Tuesday, July 30, 2013


Sharing is caring. Jemput membaca article pertama dalam ruangan "sharing is caring" di virtual library NAAE
Artikel kali ini membincangan kaitan Alahan terutamanya ekzema dan Ketidak Seimbangan Sistem Penghadaman 


6:42 AM Farazura Abd

Sharing is caring. Jemput membaca article pertama dalam ruangan "sharing is caring" di virtual library NAAE
Artikel kali ini membincangan kaitan Alahan terutamanya ekzema dan Ketidak Seimbangan Sistem Penghadaman 


Baru-baru ini, sekumpulan para saintis telah melakukan kajian di mana sepasukan doktor Australia melayari Internet untuk menguji keberkesanan dan ketepatan enjin carian Google apabila mereka dibentangkan dengan beberapa gejala penyakit.

Hasilnya, carian web memberi diagnosis yang betul bagi 15 daripada 26 kes yang dibentangkan.

"Para penyelidik mengatakan enjin carian Google boleh menjadi "alat bantuan yang berguna", dan walaupun doktor memiliki sejumlah besar maklumat perubatan di kotak minda mereka, enjin carian boleh menawarkan bantuan lanjut dalam kes-kes yang luar biasa."

"Para penyelidik percaya maklumat perubatan berkembang pada kelajuan yang mana para-para doktor tidak akan mampu untuk bersaing, enjin carian berasaskan laman sesawang di seluruh dunia seperti Google menjadi alat terkini dalam bidang perubatan klinikal, dan doktor dalam latihan perlu menjadi mahir dalam penggunaan mereka. "

Jadi, jika doktor anda tidak menggunakan Google, mereka ketinggalan zaman dan tidak mengembangkan pengetahuan mereka di luar apa yang mereka pelajari di sekolah perubatan!

Bagaimanapun, apa-apa maklumat yang anda dapat daripada doktor, TV, majalah, surat khabar, Google, Facebook, atau di mana-mana sekalipun, sila lakukan penyelidikan selanjutnya sendiri dan mengesahkan setiap maklumat yang anda dapat dengan seberapa banyak pakar yang perlu. Walau bagaimanapun keputusan kesihatan anak-anak anda dan diri anda sendiri akhirnya terletak di dalam tangan anda.

Jadi pesakit yang berilmu membuat keputusan!


sumber :


6:09 AM Farazura Abd
Baru-baru ini, sekumpulan para saintis telah melakukan kajian di mana sepasukan doktor Australia melayari Internet untuk menguji keberkesanan dan ketepatan enjin carian Google apabila mereka dibentangkan dengan beberapa gejala penyakit.

Hasilnya, carian web memberi diagnosis yang betul bagi 15 daripada 26 kes yang dibentangkan.

"Para penyelidik mengatakan enjin carian Google boleh menjadi "alat bantuan yang berguna", dan walaupun doktor memiliki sejumlah besar maklumat perubatan di kotak minda mereka, enjin carian boleh menawarkan bantuan lanjut dalam kes-kes yang luar biasa."

"Para penyelidik percaya maklumat perubatan berkembang pada kelajuan yang mana para-para doktor tidak akan mampu untuk bersaing, enjin carian berasaskan laman sesawang di seluruh dunia seperti Google menjadi alat terkini dalam bidang perubatan klinikal, dan doktor dalam latihan perlu menjadi mahir dalam penggunaan mereka. "

Jadi, jika doktor anda tidak menggunakan Google, mereka ketinggalan zaman dan tidak mengembangkan pengetahuan mereka di luar apa yang mereka pelajari di sekolah perubatan!

Bagaimanapun, apa-apa maklumat yang anda dapat daripada doktor, TV, majalah, surat khabar, Google, Facebook, atau di mana-mana sekalipun, sila lakukan penyelidikan selanjutnya sendiri dan mengesahkan setiap maklumat yang anda dapat dengan seberapa banyak pakar yang perlu. Walau bagaimanapun keputusan kesihatan anak-anak anda dan diri anda sendiri akhirnya terletak di dalam tangan anda.

Jadi pesakit yang berilmu membuat keputusan!


sumber :


Monday, July 29, 2013



Hebat kan?
Buat sendiri sabun basuh, sabun cuci pinggan dan sabun basuh CD, cloth pad atau cloth panty liner dengan buah lerak.

Bukan sahaja benar-benar sangat baik untuk kulit, persekitaran dan kesihatan kita - buah lerak sudah digunakan berzaman-zaman oleh pembuat batik  sebagai pembersih tradisional yang kerap dipakai mencuci batik-batik yang mahal agar warnanya tetap utuh cemerlang.

Ramai di kalangan ahli NAAE yang telah menggunakan buah lerak selama berbulan-bulan dan bertahun kerana mempunyai anak eczema dan mereka memang benar-benar berpuas hati dengan bagaimana cucian yang bersih boleh di capai setiap kali memakai buah lerak ini dengan tambahan tidak merengsakan kulit anak mahupun kulit mereka sendiri.

Apakah itu Buah Lerak?

Buah Lerak adalah buah-buahan kering yang datang dari pokok Lerak dan ia mengandungi saponin yang bertindak sebagai detergen semulajadi. Kami dapati Buah Lerak ni bekerja sama baik kalau tak pun memang lebih baik dari detergen konvensional sebenarnya.

Bagaimana untuk Menggunakan Buah Lerak

Letakkan 8-9 Buah Lerak (tanpa benih di dalamnya) dalam beg kain kecil.
Letakkan beg dalam mesin basuh anda dengan pakaian kotor anda, dan jalankan kitaran anda seperti biasa.
Guna semula beg untuk mencuci pakaian sehingga benih mula jatuh selain kelihatan kelabu sedikit.

Satu beg 5-8 kacang biasanya kami guna agak lama, dalam sebulan atau lebih. Memang kami lebih suka kaedah ini kerana tidak ada apa-apa kerja tambahan, dan buahnya seolah-olah bertahan lebih lama daripada jika kami menggunakan mereka untuk membuat cecair pekat. Walau bagaimanapun , cecair pekat mempunyai pelbagai kegunaan selain daripada hanya sebagai detergen dobi, jadi kami akan menunjukkan juga kepada anda bagaimana untuk membuat cecair pencuci Buah Lerak




Bagaimana Membuat Sabun Cecair Buah Lerak

Jika anda benar-benar berasa domestik, anda sebenarnya boleh menggunakan Buah Lerak untuk membuat cecair yang anda boleh gunakan untuk tujuan pembersihan pelbagai perkara selain mendobi

Arahan:

Letakkan 8 Buah Lerak (tanpa biji) di dalam bag kain ke dalam 4-5 cawan air di dalam periuk.
Biarkan air dan sabun kacang diatas api hingga mendidih.
Perlahankan api dan reneh selama kira-kira 20 minit.
Angkat dari dapur dan biarkan sejuk.
Selepas ia sejuk, keluarkan beg dan menggunakan tangan anda untuk memerah sabun berlebihan daripada beg. Ini mewujudkan banyak sabun.
Bilas beg ke dalam periuk dan memerah lagi. Ulangi proses ini sehingga beg tidak lagi bersabun.
Sekarang anda mempunyai jumlah sabun cecai yang pekat. Bergantung kepada kepekatan yang anda mahu, anda boleh menggunakan 3-5 sudu untuk mendobi.


Kalau tak nak letak dalam bag pun tak apa, boleh guna kaedah di bawah, tapi pada kami lebih senang rebus dgn bag kain sekali






Cara menyimpan menyimpan Sabun dari Buah Lerak

Buah Lerak adalah buah-buahan semula jadi, jadi anda perlu sentiasa membuat kuantiti yang kecil untuk memastikan supaya ia segar. Sabun Cecair Buah Lerak boleh disimpan selama 1 hingga 2 minggu. Untuk menyimpan lebih lama, anda boleh menyimpannya di dalam peti sejuk. Tetapi jangan lupa untuk label secara BESAR dan JELAS! Nanti tak pasal-pasal ada orang minum pula. Hik!



Ini juga boleh digunakan sebagai pembersih permukaan, syampu dan cecair mandian badan, dan untuk lain-lain pelbagai menggunakan Ia hanya sabun cecair, jadi kemungkinan tidak berkesudahan

Tetapi Adakah Mereka Benar-benar Berfungsi?

Setahun dulu semasa Mimi anak salah seorang admin kami terkena eczema, ibunya seperti tidak berapa yakin dan berapa percaya ia boleh membersihkan. Namun, satu kejadian berlaku apabila dia mengangkat Mimi dari kerusi bayinya selepas mencuci pinggan. Tidak lama selepas itu ketiak Mimi menjadi merah menyala dan ibunya pasti ia akibat "detergent residue" dari sabun pencuci pinggan - walaupun sudah berkali-kali dia membasuh tangan. Ini menyebabkan ibunya bertekat untuk menukar semua pencuci di dalam rumahnya. Selepas menggunakan Sabun Buah Lerak ini, keadaan Mimi bertambah baik.

"Apa sahaja sabun meninggalkan kesan detergent - tidak kira tangan, badan, baju, permukaan dan pinggan makan sekalipun." kata ibunya. "Ini adalah cara yang paling selamat meredakan ekzema anak saya dan sudah memang terbukti kerana keadaan Mimi sekarang bertambah baik"

Dapatkan Buah Lerak pada harga istimewa bila anda menjadi ahli NAAE
Untuk menjadi ahli, inbox admin di fanpage kami dengan menyatakan siapa yang mempunyai eczema dan keinginan anda untuk mendapat maklumat lanjut.


PENAFIAN : Maklumat yang diberikan dalam artikel ini adalah untuk tujuan maklumat sahaja. Ia tidak bertujuan untuk digunakan untuk merawat atau mendiagnosis keadaan perubatan. Jika anda merasakan bahawa anak anda mungkin menderita dengan Ketagihan Steroid Topikal sila rujuk Pakar Kesihatan dan Penjagaan Profesional berkelayakan untuk panduan awal pelan rawatan. Ungkapan mereka yang ditemubual 'tidak semestinya mewakili pandangan pengarang dan ia di siar untuk manfaat kepada orang lain yang mempunyai pengalaman yang sama.

4:29 PM Farazura Abd


Hebat kan?
Buat sendiri sabun basuh, sabun cuci pinggan dan sabun basuh CD, cloth pad atau cloth panty liner dengan buah lerak.

Bukan sahaja benar-benar sangat baik untuk kulit, persekitaran dan kesihatan kita - buah lerak sudah digunakan berzaman-zaman oleh pembuat batik  sebagai pembersih tradisional yang kerap dipakai mencuci batik-batik yang mahal agar warnanya tetap utuh cemerlang.

Ramai di kalangan ahli NAAE yang telah menggunakan buah lerak selama berbulan-bulan dan bertahun kerana mempunyai anak eczema dan mereka memang benar-benar berpuas hati dengan bagaimana cucian yang bersih boleh di capai setiap kali memakai buah lerak ini dengan tambahan tidak merengsakan kulit anak mahupun kulit mereka sendiri.

Apakah itu Buah Lerak?

Buah Lerak adalah buah-buahan kering yang datang dari pokok Lerak dan ia mengandungi saponin yang bertindak sebagai detergen semulajadi. Kami dapati Buah Lerak ni bekerja sama baik kalau tak pun memang lebih baik dari detergen konvensional sebenarnya.

Bagaimana untuk Menggunakan Buah Lerak

Letakkan 8-9 Buah Lerak (tanpa benih di dalamnya) dalam beg kain kecil.
Letakkan beg dalam mesin basuh anda dengan pakaian kotor anda, dan jalankan kitaran anda seperti biasa.
Guna semula beg untuk mencuci pakaian sehingga benih mula jatuh selain kelihatan kelabu sedikit.

Satu beg 5-8 kacang biasanya kami guna agak lama, dalam sebulan atau lebih. Memang kami lebih suka kaedah ini kerana tidak ada apa-apa kerja tambahan, dan buahnya seolah-olah bertahan lebih lama daripada jika kami menggunakan mereka untuk membuat cecair pekat. Walau bagaimanapun , cecair pekat mempunyai pelbagai kegunaan selain daripada hanya sebagai detergen dobi, jadi kami akan menunjukkan juga kepada anda bagaimana untuk membuat cecair pencuci Buah Lerak




Bagaimana Membuat Sabun Cecair Buah Lerak

Jika anda benar-benar berasa domestik, anda sebenarnya boleh menggunakan Buah Lerak untuk membuat cecair yang anda boleh gunakan untuk tujuan pembersihan pelbagai perkara selain mendobi

Arahan:

Letakkan 8 Buah Lerak (tanpa biji) di dalam bag kain ke dalam 4-5 cawan air di dalam periuk.
Biarkan air dan sabun kacang diatas api hingga mendidih.
Perlahankan api dan reneh selama kira-kira 20 minit.
Angkat dari dapur dan biarkan sejuk.
Selepas ia sejuk, keluarkan beg dan menggunakan tangan anda untuk memerah sabun berlebihan daripada beg. Ini mewujudkan banyak sabun.
Bilas beg ke dalam periuk dan memerah lagi. Ulangi proses ini sehingga beg tidak lagi bersabun.
Sekarang anda mempunyai jumlah sabun cecai yang pekat. Bergantung kepada kepekatan yang anda mahu, anda boleh menggunakan 3-5 sudu untuk mendobi.


Kalau tak nak letak dalam bag pun tak apa, boleh guna kaedah di bawah, tapi pada kami lebih senang rebus dgn bag kain sekali






Cara menyimpan menyimpan Sabun dari Buah Lerak

Buah Lerak adalah buah-buahan semula jadi, jadi anda perlu sentiasa membuat kuantiti yang kecil untuk memastikan supaya ia segar. Sabun Cecair Buah Lerak boleh disimpan selama 1 hingga 2 minggu. Untuk menyimpan lebih lama, anda boleh menyimpannya di dalam peti sejuk. Tetapi jangan lupa untuk label secara BESAR dan JELAS! Nanti tak pasal-pasal ada orang minum pula. Hik!



Ini juga boleh digunakan sebagai pembersih permukaan, syampu dan cecair mandian badan, dan untuk lain-lain pelbagai menggunakan Ia hanya sabun cecair, jadi kemungkinan tidak berkesudahan

Tetapi Adakah Mereka Benar-benar Berfungsi?

Setahun dulu semasa Mimi anak salah seorang admin kami terkena eczema, ibunya seperti tidak berapa yakin dan berapa percaya ia boleh membersihkan. Namun, satu kejadian berlaku apabila dia mengangkat Mimi dari kerusi bayinya selepas mencuci pinggan. Tidak lama selepas itu ketiak Mimi menjadi merah menyala dan ibunya pasti ia akibat "detergent residue" dari sabun pencuci pinggan - walaupun sudah berkali-kali dia membasuh tangan. Ini menyebabkan ibunya bertekat untuk menukar semua pencuci di dalam rumahnya. Selepas menggunakan Sabun Buah Lerak ini, keadaan Mimi bertambah baik.

"Apa sahaja sabun meninggalkan kesan detergent - tidak kira tangan, badan, baju, permukaan dan pinggan makan sekalipun." kata ibunya. "Ini adalah cara yang paling selamat meredakan ekzema anak saya dan sudah memang terbukti kerana keadaan Mimi sekarang bertambah baik"

Dapatkan Buah Lerak pada harga istimewa bila anda menjadi ahli NAAE
Untuk menjadi ahli, inbox admin di fanpage kami dengan menyatakan siapa yang mempunyai eczema dan keinginan anda untuk mendapat maklumat lanjut.


PENAFIAN : Maklumat yang diberikan dalam artikel ini adalah untuk tujuan maklumat sahaja. Ia tidak bertujuan untuk digunakan untuk merawat atau mendiagnosis keadaan perubatan. Jika anda merasakan bahawa anak anda mungkin menderita dengan Ketagihan Steroid Topikal sila rujuk Pakar Kesihatan dan Penjagaan Profesional berkelayakan untuk panduan awal pelan rawatan. Ungkapan mereka yang ditemubual 'tidak semestinya mewakili pandangan pengarang dan ia di siar untuk manfaat kepada orang lain yang mempunyai pengalaman yang sama.



Sistem ImmunoCAP ™ 100E adalah sistem diagnostik bersepadu cepat untuk ukuran kuantitatif petanda penyakit alahan, dan penanda untuk keradangan, anafilaksis, dan penyakit seliak.

Menurut pakar pediatrik Pia J. Hauk, MD - "Adalah penting untuk mengenal pasti sensitizations klinikal yang relevan kepada makanan menggunakan ujian cucuk kulit, ujian darah khusus IgE (ImmunoCAP; Phadia, Portage, MI, USA)....untuk memulakan campur tangan (dari pihak ibubapa pesakit dan pesakit itu sendiri)  pemakanan yang sesuai dan mengelakkan sekatan pemakanan yang tidak perlu. Kanak-kanak dengan AD (ekzema) yang pencetusnya adalah alergen makanan menunjukkan tindak balas imun yang berbeza apabila sel-sel darah periferal mononuklear mereka dirangsang dengan alergen makanan. Halangan kulit yang rosak dan ketelapan usus yang meningkatkan betapa mudahnya kepekaan (sensitiviti) kepada alergen muncul"
Maksudnya, kita sebagai ibubapa tidak boleh terlalu bergantung kepada kata-kata pakar, doktor dan mungkin juga orang lain yang sewenang-wenangnya menyatakan anak ekzema alah pada makanan tertentu sedangkan terdapat punca lain seperti persekitaran, cuaca dan juga perkara-perkara seperti tahap kesegaran makanan yang meningkatkan tahap histamine (dalam kebanyakan kes, ada yang boleh makan sotong segar tetapi tidak boleh makan sotong kering kerana tahap histamine berbeza - ini tidak menunjukkan secara tepat dia alah pada sotong kerana dia masih boleh makan sotong dan sotong itu harus segar. Individu ini adalah alah pada histamine dan bukan sotong semata-mata)

Terdapat juga anak yang alah pada hama SEMATA-MATA disekat pemakanan tertentu seperti susu lembu, makanan laut sedangkan punca kerengsaannya adalah tilam yang dia tidur contohnya. Apabila tilam di bersihkan dari hama dengan menggunakan alat khas dan disarung dengan sarung anti dustmite, anak tersebut boleh sahaja menikmati makanan berunsurkan tenusu tanpa apa-apa masalah.

Jadi bahaya bukan? Menyekat zat yang pastinya anak boleh terima tapi kita salah perkiraan?

Sebab itu kami di NAAE mengalakkan ibubapa mengambil Ujian Darah ini bagi memudahkan pengawalan ekzema anak mereka dan mengelak dari kanak-kanak tersebut mengalami malnutrisi dari pemakanan penting  WALAUPUN pakar menyatakan ia makanan yang menyumbang pada alahan. Hanya selepas menjalani ujian darah ini sebenarnya barulah terbukti anak alah pada makanan tersebut dan tanpa menjalani ujian ini, ibubapa tidak boleh menerima tuduhan menyatakan anak adalah alah pada susu lembu contohnya.

Berikut adalah markah keputusan ujian setelah di ambil. Seeloknya selepas mengambil ujian, keputusan dibawa berbincang bersama-sama seorang pakar immunologi untuk tindakan lanjut.


The RAST test is scored on a scale from 0 to 6:
RAST ratingIgE level (KU/L)comment
0< 0.35ABSENT OR UNDETECTABLE ALLERGEN SPECIFIC IgE
10.35 - 0.69LOW LEVEL OF ALLERGEN SPECIFIC IgE
20.70 - 3.49MODERATE LEVEL OF ALLERGEN SPECIFIC IgE
33.50 - 17.49HIGH LEVEL OF ALLERGEN SPECIFIC IgE
417.50 - 49.99VERY HIGH LEVEL OF ALLERGEN SPECIFIC IgE
550.0 - 100.00VERY HIGH LEVEL OF ALLERGEN SPECIFIC IgE
6> 100.00EXTREMELY HIGH LEVEL OF ALLERGEN SPECIFIC IgE
Ujian RAST markah pada skala dari 0 hingga 6:
Kedudukan CAP-RASTTahap IgE (KU / L)komen
0<0,35TIDAK HADIR ATAU tidak dapat dikesan alergen KHUSUS IgE
10,35 - 0,69PERINGKAT RENDAH DARI alergen KHUSUS IgE
20,70 - 3,49Tahap yang sederhana alergen KHUSUS IgE
33,50 - 17,49TAHAP TINGGI KHUSUS IgE alergen
417,50 - 49,99Tahap yang tinggi alergen KHUSUS IgE
550,0-100,00Tahap yang tinggi alergen KHUSUS IgE
6> 100,00PERINGKAT sangat tinggi alergen KHUSUS IgE


You need to know more to do more!
Kumpulan sokongan NAAE berbesar hati kerana mendapat kerjasama bersama
GLOBAL ALLERGY MALAYSIA
yang menyediakan harga istimewa
buat ahlinya

Untuk menjadi ahli, inbox admin di fanpage kami dengan menyatakan siapa yang mempunyai eczema dan keinginan anda untuk mendapat maklumat lanjut.


Baca pengalaman seorang ahli NAAE kami,Mommy Shehan Ismail di sini tentang menjalani ujian diagnostik ini :



12:19 AM Farazura Abd


Sistem ImmunoCAP ™ 100E adalah sistem diagnostik bersepadu cepat untuk ukuran kuantitatif petanda penyakit alahan, dan penanda untuk keradangan, anafilaksis, dan penyakit seliak.

Menurut pakar pediatrik Pia J. Hauk, MD - "Adalah penting untuk mengenal pasti sensitizations klinikal yang relevan kepada makanan menggunakan ujian cucuk kulit, ujian darah khusus IgE (ImmunoCAP; Phadia, Portage, MI, USA)....untuk memulakan campur tangan (dari pihak ibubapa pesakit dan pesakit itu sendiri)  pemakanan yang sesuai dan mengelakkan sekatan pemakanan yang tidak perlu. Kanak-kanak dengan AD (ekzema) yang pencetusnya adalah alergen makanan menunjukkan tindak balas imun yang berbeza apabila sel-sel darah periferal mononuklear mereka dirangsang dengan alergen makanan. Halangan kulit yang rosak dan ketelapan usus yang meningkatkan betapa mudahnya kepekaan (sensitiviti) kepada alergen muncul"
Maksudnya, kita sebagai ibubapa tidak boleh terlalu bergantung kepada kata-kata pakar, doktor dan mungkin juga orang lain yang sewenang-wenangnya menyatakan anak ekzema alah pada makanan tertentu sedangkan terdapat punca lain seperti persekitaran, cuaca dan juga perkara-perkara seperti tahap kesegaran makanan yang meningkatkan tahap histamine (dalam kebanyakan kes, ada yang boleh makan sotong segar tetapi tidak boleh makan sotong kering kerana tahap histamine berbeza - ini tidak menunjukkan secara tepat dia alah pada sotong kerana dia masih boleh makan sotong dan sotong itu harus segar. Individu ini adalah alah pada histamine dan bukan sotong semata-mata)

Terdapat juga anak yang alah pada hama SEMATA-MATA disekat pemakanan tertentu seperti susu lembu, makanan laut sedangkan punca kerengsaannya adalah tilam yang dia tidur contohnya. Apabila tilam di bersihkan dari hama dengan menggunakan alat khas dan disarung dengan sarung anti dustmite, anak tersebut boleh sahaja menikmati makanan berunsurkan tenusu tanpa apa-apa masalah.

Jadi bahaya bukan? Menyekat zat yang pastinya anak boleh terima tapi kita salah perkiraan?

Sebab itu kami di NAAE mengalakkan ibubapa mengambil Ujian Darah ini bagi memudahkan pengawalan ekzema anak mereka dan mengelak dari kanak-kanak tersebut mengalami malnutrisi dari pemakanan penting  WALAUPUN pakar menyatakan ia makanan yang menyumbang pada alahan. Hanya selepas menjalani ujian darah ini sebenarnya barulah terbukti anak alah pada makanan tersebut dan tanpa menjalani ujian ini, ibubapa tidak boleh menerima tuduhan menyatakan anak adalah alah pada susu lembu contohnya.

Berikut adalah markah keputusan ujian setelah di ambil. Seeloknya selepas mengambil ujian, keputusan dibawa berbincang bersama-sama seorang pakar immunologi untuk tindakan lanjut.


The RAST test is scored on a scale from 0 to 6:
RAST ratingIgE level (KU/L)comment
0< 0.35ABSENT OR UNDETECTABLE ALLERGEN SPECIFIC IgE
10.35 - 0.69LOW LEVEL OF ALLERGEN SPECIFIC IgE
20.70 - 3.49MODERATE LEVEL OF ALLERGEN SPECIFIC IgE
33.50 - 17.49HIGH LEVEL OF ALLERGEN SPECIFIC IgE
417.50 - 49.99VERY HIGH LEVEL OF ALLERGEN SPECIFIC IgE
550.0 - 100.00VERY HIGH LEVEL OF ALLERGEN SPECIFIC IgE
6> 100.00EXTREMELY HIGH LEVEL OF ALLERGEN SPECIFIC IgE
Ujian RAST markah pada skala dari 0 hingga 6:
Kedudukan CAP-RASTTahap IgE (KU / L)komen
0<0,35TIDAK HADIR ATAU tidak dapat dikesan alergen KHUSUS IgE
10,35 - 0,69PERINGKAT RENDAH DARI alergen KHUSUS IgE
20,70 - 3,49Tahap yang sederhana alergen KHUSUS IgE
33,50 - 17,49TAHAP TINGGI KHUSUS IgE alergen
417,50 - 49,99Tahap yang tinggi alergen KHUSUS IgE
550,0-100,00Tahap yang tinggi alergen KHUSUS IgE
6> 100,00PERINGKAT sangat tinggi alergen KHUSUS IgE


You need to know more to do more!
Kumpulan sokongan NAAE berbesar hati kerana mendapat kerjasama bersama
GLOBAL ALLERGY MALAYSIA
yang menyediakan harga istimewa
buat ahlinya

Untuk menjadi ahli, inbox admin di fanpage kami dengan menyatakan siapa yang mempunyai eczema dan keinginan anda untuk mendapat maklumat lanjut.


Baca pengalaman seorang ahli NAAE kami,Mommy Shehan Ismail di sini tentang menjalani ujian diagnostik ini :



Sunday, July 28, 2013



Salah satu masalah utama untuk pesakit dan ibubapa pesakit apabila mereka mengambil keputusan untuk berhenti menggunakan krim steroid dan menjelaskan keputusan itu kepada doktor mereka. Ramai doktor enggan mengakui kemungkinan bahawa krim steroid boleh menyebabkan ketagihan atau menyebabkan kerosakan kepada kulit apabila digunakan dalam jangkamasa panjang. 

Tidak keterlaluan jika kami katakan, seorang ibu pernah menceritakan seorang pakar kulit pernah secara sinis berkata "apa kata awak sapu satu bahagian anak awak tu dengan krim steroid, dan satu lagi dengan cream lembu awak tu"
Geram, Ibu tersebut terus meninggalkan krim steroid dan meneruskan perjuagan dan ini hasilnya.


Walau bagaimanapun, terdapat banyak artikel ilmiah yang ada yang kuat menyokong kedudukan kami ini - berhenti menggunakan krim steroid. Kami telah memasukkan sebahagian daripadanya di sini, jadi anda boleh berasa bebas untuk mencetak mereka semula untuk digunakan sebagai sumber untuk disampaikan kepada doktor atau pakar dermatologi anda. 

Pertama, saya akan mengesyorkan anda mencetak artikel oleh Dr Fukaya dan Dr Rapaport, yang merupakan dokumen utama yang  digunakan untuk menjelaskan keadaan anda. Ini boleh didapati di ITSAN 

Sesetengah doktor menafikan kerja Dr Rapaport ini, mendakwa bahawa doktor ini hanya melayani kepentingan dirinya sendiri dan ketagihan pada steroid topikal tidak mempunyai asas dalam bidang sains. Ini tidak benar dan artikel-artikel berikut menyokong  penemuan Dr Rapaports kerana ia sampai kepada kesimpulan yang sama. 

Ketagihan Steroid di Malta - Artikel ini memetik Dr Suzana Ljubojevic, ketika berucap di First World Congress of the International Academy of Cosmetic Dermatology. Beliau berkata bahawa "Pesakit yang  menggunakan krim steroid atau salap berterusan adalah kerana mereka biasanya belajar dari pengalaman ngeri  tentang keradangan yang menjadi lebih teruk akan berlaku jika mereka berhenti. Pendek kata, mereka mendapati diri mereka terperangkap di antara rosacea seperti dermatitis steroid dan letusan "erythematous pustular eruptions of steroid rebound" 

Indian Journal of Dermatology- Artikel ini telah dicipta dengan kerjasama ramai pakar dermatologi yang dihormati. Ia membuat kesimpulan bahawa "rawatan berkesan ketagihan TC dan dermatitis rosaceiform mampu dilakukan, dan keputusan dalam peningkatan yang ketara dalam kualiti hidup pesakit-pesakit ini. Rawatan kesan buruk di muka akibat TCs memberi tumpuan kepada pemberhentian lengkap TC yang boleh secara mendadak atau beransur-ansur, bergantung kepada potensi produk dan tempoh penggunaan. Dalam kes-kes ketagihan, semakin kurang kuat TCs akan diperkenalkan dalam tempoh minggu ke bulan. " *TC adalah Topical Corticosteroid atau Steroid Topikal

Morphologic Investigations on the Rebound Phenomenon After Corticosteroid-Induced Atrophy in Human Skin - Artikel ini adalah dari tahun 1983, tetapi salah seorang pengarangnya Dr Albert Kligman menulis tentang ketagihan krim steroid sejak 1979.



Dalam eksperimen ini, pakar-pakar telah memakaikan krim steroid untuk sukarelawan dan mencatat reaksi kulit. Tanda-tanda rebound berlaku. Perhatikan jumlah rujukan di bahagian bawah artikel ini. Setiap rujukan membawa kepada lebih banyak artikel tentang ketagihan steroid. Banyak bukti jika anda mahu mengali lagi!

Kami akan menambah lagi artikel di sini jika kami ketemui lagi. Jadi, kerap kembali ke sini ya?

PENAFIAN : Maklumat yang diberikan dalam artikel ini adalah untuk tujuan maklumat sahaja. Ia tidak bertujuan untuk digunakan untuk merawat atau mendiagnosis keadaan perubatan. Jika anda merasakan bahawa anak anda mungkin menderita dengan Ketagihan Steroid Topikal sila rujuk Pakar Kesihatan dan Penjagaan Profesional berkelayakan untuk panduan awal pelan rawatan. Ungkapan mereka yang ditemubual 'tidak semestinya mewakili pandangan pengarang dan ia di siar untuk manfaat kepada orang lain yang mempunyai pengalaman yang sama.
7:08 AM Farazura Abd


Salah satu masalah utama untuk pesakit dan ibubapa pesakit apabila mereka mengambil keputusan untuk berhenti menggunakan krim steroid dan menjelaskan keputusan itu kepada doktor mereka. Ramai doktor enggan mengakui kemungkinan bahawa krim steroid boleh menyebabkan ketagihan atau menyebabkan kerosakan kepada kulit apabila digunakan dalam jangkamasa panjang. 

Tidak keterlaluan jika kami katakan, seorang ibu pernah menceritakan seorang pakar kulit pernah secara sinis berkata "apa kata awak sapu satu bahagian anak awak tu dengan krim steroid, dan satu lagi dengan cream lembu awak tu"
Geram, Ibu tersebut terus meninggalkan krim steroid dan meneruskan perjuagan dan ini hasilnya.


Walau bagaimanapun, terdapat banyak artikel ilmiah yang ada yang kuat menyokong kedudukan kami ini - berhenti menggunakan krim steroid. Kami telah memasukkan sebahagian daripadanya di sini, jadi anda boleh berasa bebas untuk mencetak mereka semula untuk digunakan sebagai sumber untuk disampaikan kepada doktor atau pakar dermatologi anda. 

Pertama, saya akan mengesyorkan anda mencetak artikel oleh Dr Fukaya dan Dr Rapaport, yang merupakan dokumen utama yang  digunakan untuk menjelaskan keadaan anda. Ini boleh didapati di ITSAN 

Sesetengah doktor menafikan kerja Dr Rapaport ini, mendakwa bahawa doktor ini hanya melayani kepentingan dirinya sendiri dan ketagihan pada steroid topikal tidak mempunyai asas dalam bidang sains. Ini tidak benar dan artikel-artikel berikut menyokong  penemuan Dr Rapaports kerana ia sampai kepada kesimpulan yang sama. 

Ketagihan Steroid di Malta - Artikel ini memetik Dr Suzana Ljubojevic, ketika berucap di First World Congress of the International Academy of Cosmetic Dermatology. Beliau berkata bahawa "Pesakit yang  menggunakan krim steroid atau salap berterusan adalah kerana mereka biasanya belajar dari pengalaman ngeri  tentang keradangan yang menjadi lebih teruk akan berlaku jika mereka berhenti. Pendek kata, mereka mendapati diri mereka terperangkap di antara rosacea seperti dermatitis steroid dan letusan "erythematous pustular eruptions of steroid rebound" 

Indian Journal of Dermatology- Artikel ini telah dicipta dengan kerjasama ramai pakar dermatologi yang dihormati. Ia membuat kesimpulan bahawa "rawatan berkesan ketagihan TC dan dermatitis rosaceiform mampu dilakukan, dan keputusan dalam peningkatan yang ketara dalam kualiti hidup pesakit-pesakit ini. Rawatan kesan buruk di muka akibat TCs memberi tumpuan kepada pemberhentian lengkap TC yang boleh secara mendadak atau beransur-ansur, bergantung kepada potensi produk dan tempoh penggunaan. Dalam kes-kes ketagihan, semakin kurang kuat TCs akan diperkenalkan dalam tempoh minggu ke bulan. " *TC adalah Topical Corticosteroid atau Steroid Topikal

Morphologic Investigations on the Rebound Phenomenon After Corticosteroid-Induced Atrophy in Human Skin - Artikel ini adalah dari tahun 1983, tetapi salah seorang pengarangnya Dr Albert Kligman menulis tentang ketagihan krim steroid sejak 1979.



Dalam eksperimen ini, pakar-pakar telah memakaikan krim steroid untuk sukarelawan dan mencatat reaksi kulit. Tanda-tanda rebound berlaku. Perhatikan jumlah rujukan di bahagian bawah artikel ini. Setiap rujukan membawa kepada lebih banyak artikel tentang ketagihan steroid. Banyak bukti jika anda mahu mengali lagi!

Kami akan menambah lagi artikel di sini jika kami ketemui lagi. Jadi, kerap kembali ke sini ya?

PENAFIAN : Maklumat yang diberikan dalam artikel ini adalah untuk tujuan maklumat sahaja. Ia tidak bertujuan untuk digunakan untuk merawat atau mendiagnosis keadaan perubatan. Jika anda merasakan bahawa anak anda mungkin menderita dengan Ketagihan Steroid Topikal sila rujuk Pakar Kesihatan dan Penjagaan Profesional berkelayakan untuk panduan awal pelan rawatan. Ungkapan mereka yang ditemubual 'tidak semestinya mewakili pandangan pengarang dan ia di siar untuk manfaat kepada orang lain yang mempunyai pengalaman yang sama.

Senario ini bermula hampir sama bagi kebanyakan pesakit. Pada satu ketika, anda akan merawat ekzema anak anda atau lain-lain jenis keradangan kulit, dengan steroid topikal, ubatan atas kaunter ( over-the-counter ) yang kononnya "tidak berbahaya" dengan harapan untuk menyelesaikan masalah tersebut. Lambat laun, anda dapati ia tidak lagi memberikan bantuan, maka anda berjumpa pakar kanak-kanak anak anda yang kemudiannya hanya mampu memberi krim steroid topikal yang semakin kuat. Ia seolah-olah membantu untuk mengawal ekzema untuk sementara waktu, tetapi sekali lagi ia datang kembali, kini dengan kulit meluap yang semakin julang. Setiap kali ekzema meluap ia akan dirawat dengan krim, pil atau suntikan yang mengandungi lebih banyak steroid dari sebelumnya sehingga akhirnya tidak ada satu pun yang membawa kelegaan. Ruam kulit mula memperhebat menjadi kronik dan merebak ke seluruh badan.

Adakah ini anda atau anak anda?
Inilah kondisi pesakit atau anak-anak yang punyan ekzema yang mengalami Ketagihan Steroid Topikal (juga dikenali sebagai Sindrom Kulit Merah). Pesakit mungkin telah jumpa dari seorang doktor ke seorang doktor yang lain dalam keadaan yang cukup dasyat dan terdesak untuk melegakan gangguan kulit mereka. Namun akhir pesakit bukannya mendapat bantuan, malah punca kesakitan mereka, iaitu steroid. Apa yang lebih buruk adalah hakikat bahawa kanak-kanak menjadi ketagih dengan lebih cepat daripada orang dewasa, kerana sistem imun mereka masih membangun. Jadi, adalah sangat penting bahawa ibu bapa sedar gejala ini dalam kondisi anak mereka kerana, seperti beribu-ribu kanak-kanak lain, mereka mungkin telah didiagnosis secara SALAH oleh pakar perubatan.

Bagaimana Saya Tahu Jika Anak Saya Menderita Dengan Ketagihan Kepada Steroid Topikal?

Gangguan kulit, selain gangguan mental, adalah yang kedua paling sukar untuk didiagnosis. Walau bagaimanapun, menurut International Topical Steroid Addiction Network atau ITSAN terdapat  lima tanda-tanda dan gejala-gejala yang boleh menunjukkan anak anda mengalami ketagihan steroid:

1) Anda menggunakan atau telah menggunakan sapuan steroid topikal secara kerap untuk tempoh masa yang melebihi dua hingga empat minggu. 

2) Apabila anda berhenti menggunakan steroid topikal keadaan kulit anda menjadi merah, terbakar, membengkak, dan mungkin juga melelehkan air. 

3) gejala ekzema anda semakin merebak dan menjadi sukar untuk diuruskan. 

4) Doktor anda (atau pakar dermatologi) terus meneris semakin memberi kortikosteroid yang meningkatkan kekuatan steroidnya, dengan pelbagai laluan samada secara sapuan, makan dan suntikan, dan sering memberi diagnosis 'ekzema,' tetapi tiada apa yang dia beri mampu membawa ekzema anda di bawah kawalan. 

5 ) Selepas banyak ujian untuk alahan dan perengsa anda tidak dapat mengenal pasti punca.

Bagaimana Ia Dirawat dan Apa Yang Boleh Saya Harapkan?

Ramai doktor menafikan bahawa sindrom ini wujud. Walau bagaimanapun doktor seperti Dr Marvin Rapaport (dari Amerika Syarikat) dan Dr Mototsugu Fukaya (dari Jepun) telah sangat berjaya dalam merawat dan juga menyembuhkan pesakit mereka yang telah sampai ke tahap keadaan ekzemanya sangat teruk. Rawatan untuk orang-orang yang mempunyai tanda-tanda dan ciri-ciri Sindrom Kulit Merah adalah pemberhentian kortikosteroid secara serta merta. Ia biasanya diikuti dengan proses "withdrawal" yang perlahan dan menyakitkan. Mereka yang mengalami Topikal Steroid Withdrawal (TSW) mungkin akan mengalami kemerahan dan bengkak (Edema) pada kulit, gatal-gatal yang sangat sengit yang melampau dan sensasi membakar di bawah kulit (panas pada sentuhan), lemah, insomnia, dan kemurungan (saya hanya menyebut beberapa sahaja, namun masih banyak lagi). Ada yang menyifatkan ia sebagai "sakit yang paling teruk secara fizikal yang pernah mereka dialami." Tanda-tanda TSW boleh menjadi agak melemahkan, dahsyat dan mengambil masa selama beberapa tahun bagi mereka yang telah lama memakai steroid. Tetapi, apabila tempoh pengeluaran telah berlalu, secara majoritinya kanak-kanak tersebut 100% sembuh.

Temubual Dengan ibu bapa Kanak-kanak Dengan Pengeluaran Steroid Topikal

Berikut adalah temu bual bersama Nur KhaiRos  seorang ibu yang anaknya menderita Ekzema Sindrom Kulit Merah. Anda boleh ikuti blog nya di sini dan sini.


Soalan 1 - Apakah nasihat adakah anda mempunyai untuk ibu bapa yang perlu berurusan dengan pakar perubatan yang menyangkal dakwaan mengenai diagnosis yang betul untuk anak mereka menderita dengan Ekzema Sindrom Kulit Merah?

Jawapan: "Nasihat saya kepada ibu bapa adalah - menyoal doktor anda dan melakukan penyelidikan anda sendiri. Jika doktor anda tidak menyokong pendapat anda, cari yang lain. Jika masih gagal, cuba sahaja alternatif lain"

Soalan 2 - Bagaimanakah NAAE telah menyediakan bantuan kepada anda dan anak anda?

Jawapan: "Tanpa NAAE saya akan tidak pernah diketahui mengapa kulit Mija dengan menggunakan steroid topika tidak menjadi lebih baik dan hanya lebih teruk. Malah kulit Mija menjadi semakin gelap akibat penggunaan krim Steroid dalam tempoh yg lama. Keadaan Mija yang terpaksa melalui Topical Steroid Withdrawal memang cukup hebat, ada kala Mija dah tak boleh nak bengkokkan kakinya. Jalan pun susah. Kena berdukung kalau dah susah sgt dia nak berjalan. Itu belum lagi masyarakat sekeliling memandang kami. Ada yg suh itu dan ini. Kami pekakkan telinga je time tu.tapi saya bersyukur kehadrat Illahi dikurniakan suami yg sgt rajin menyapu krim terhadap Mija dikala hatiku tidak kuat. Thanks abg kerana begitu sabar, memahami dan turut bersama meluangkan masa study kat group Natural Healing For Asthma Allergies Eczema"

Berikut adalah wawancara NAAE bersama-sama salah seorang co-foundernya Puan Fay Rahim.


Soalan 1 - Apakah nasihat anda untuk ibu bapa yang perlu berurusan dengan pakar perubatan yang menyangkal diagnosis yang betul bahawa anak mereka menderita dengan Ekzema Sindrom Kulit Merah?

Jawapan: Ia adalah benar-benar sukar untuk mendapatkan doktor dan pakar perunding kesihatan 'di sebelah' pihak anda apabila anda mengesyaki anak anda mempunyai isu dengan steroid topikal, dan saya dapati terdapat beberapa orang pakar yang mengakui bahawa ia boleh berlaku tetapi oleh kerana ia begitu 'jarang' berlaku mereka teragak-agak untuk menganggap ianya kondisi tersebut . Pada mulanya saya kecewa dengan kekurangan bantuan, atau mungkin lebih tepat saya merasakan bahawa tidak ada pakar yang mendengar dan percaya pada saya sehingga saya merasa sangat kecewa sekali. Tetapi kemudian saya mendapat tahu bahawa tentang Dr Rapaport dan ITSAN dari sebuah group antarabangsa dan kekecewaan saya terubat

Soalan 2 - Memandangkan anda tinggal di Malaysia dan tidak mampu untuk pergi ke melihat Dr Rapaport untuk diagnosis anak anda, bagaimana anda mendidik diri anda dengan betul tentang diagnosis untuk Ketagihan Krim Steroid Topikal anak anda?

Jawapan: Saya fikir mana-mana ibu bapa yang mempunyai anak yang mengalami ekzema sudah tentu akan melakukan sejumlah besar penyelidikan dengan kemudahan yang kita ada sekarang. Pernah saya melihat sebuah poster motivasi di Facebook yang berkata "seorang ibu yang bimbang pasti membuat penyelidikan lebih hebat dari pakar FBI", yang saya fikir adalah benar! Saya bertungkus lumus memahami setiap kajian yang boleh saya dapat (ITSAN.org adalah sumber yang besar), dan malah ada yang tidak langsung berkaitan dengan TSW (seperti kajian mengenai penindasan paksi HPA). Saya kemudian mendengar semua persidangan malah beruntung kerana seorang teman sanggup sponsor saya untuk mengikuti persidangan teleconference dengan Dr Rapaport secara live. Tetapi saya fikir bantuan yang paling penting ialah secara berforum di Facebook. Ibu-ibu yang telah menjalani laluan ini sebelum saya adalah sumber ilmu yang tidak ternilai, sedikit nasihat asas dan keyakinan dari mereka sudah cukup buat saya. Pada bila-bila masa siang atau malam, saya boleh pergi ke sana dengan perasaan bimbang saya ini atau soalan dan mendapatkan jawapan atau dalam beberapa kes hanya sedikit simpati apabila keadaan menjadi teruk, sudah cukup buat saya. 

Rujukan:

Dr. Rapaport Paper (USA): http://dev.danrootdesign.com/eczaminer/wp-content/uploads/CorticosteriodAddictionArticle.pdf

Dermatology Times (USA): http://dermatologytimes.modernmedicine.com/dermatology-times/news/modernmedicine/modern-medicine-news/topical-corticosteroid-addiction-may-be-b

Dr. Mototsugu Fukaya (Japan) http://www.xtosis.com/atopy.htm

Indian Journal of Dermatology (India): http://www.e-ijd.org/article.asp?issn=0019-5154;year=2012;volume=57;issue=4;spage=251;epage=259;aulast=Rathi

PENAFIAN : Maklumat yang diberikan dalam artikel ini adalah untuk tujuan maklumat sahaja. Ia tidak bertujuan untuk digunakan untuk merawat atau mendiagnosis keadaan perubatan. Jika anda merasakan bahawa anak anda mungkin menderita dengan Ketagihan Steroid Topikal sila rujuk Pakar Kesihatan dan Penjagaan Profesional berkelayakan untuk panduan awal pelan rawatan. Ungkapan mereka yang ditemubual 'tidak semestinya mewakili pandangan pengarang dan ia di siar untuk manfaat kepada orang lain yang mempunyai pengalaman yang sama.



6:29 AM Farazura Abd

Senario ini bermula hampir sama bagi kebanyakan pesakit. Pada satu ketika, anda akan merawat ekzema anak anda atau lain-lain jenis keradangan kulit, dengan steroid topikal, ubatan atas kaunter ( over-the-counter ) yang kononnya "tidak berbahaya" dengan harapan untuk menyelesaikan masalah tersebut. Lambat laun, anda dapati ia tidak lagi memberikan bantuan, maka anda berjumpa pakar kanak-kanak anak anda yang kemudiannya hanya mampu memberi krim steroid topikal yang semakin kuat. Ia seolah-olah membantu untuk mengawal ekzema untuk sementara waktu, tetapi sekali lagi ia datang kembali, kini dengan kulit meluap yang semakin julang. Setiap kali ekzema meluap ia akan dirawat dengan krim, pil atau suntikan yang mengandungi lebih banyak steroid dari sebelumnya sehingga akhirnya tidak ada satu pun yang membawa kelegaan. Ruam kulit mula memperhebat menjadi kronik dan merebak ke seluruh badan.

Adakah ini anda atau anak anda?
Inilah kondisi pesakit atau anak-anak yang punyan ekzema yang mengalami Ketagihan Steroid Topikal (juga dikenali sebagai Sindrom Kulit Merah). Pesakit mungkin telah jumpa dari seorang doktor ke seorang doktor yang lain dalam keadaan yang cukup dasyat dan terdesak untuk melegakan gangguan kulit mereka. Namun akhir pesakit bukannya mendapat bantuan, malah punca kesakitan mereka, iaitu steroid. Apa yang lebih buruk adalah hakikat bahawa kanak-kanak menjadi ketagih dengan lebih cepat daripada orang dewasa, kerana sistem imun mereka masih membangun. Jadi, adalah sangat penting bahawa ibu bapa sedar gejala ini dalam kondisi anak mereka kerana, seperti beribu-ribu kanak-kanak lain, mereka mungkin telah didiagnosis secara SALAH oleh pakar perubatan.

Bagaimana Saya Tahu Jika Anak Saya Menderita Dengan Ketagihan Kepada Steroid Topikal?

Gangguan kulit, selain gangguan mental, adalah yang kedua paling sukar untuk didiagnosis. Walau bagaimanapun, menurut International Topical Steroid Addiction Network atau ITSAN terdapat  lima tanda-tanda dan gejala-gejala yang boleh menunjukkan anak anda mengalami ketagihan steroid:

1) Anda menggunakan atau telah menggunakan sapuan steroid topikal secara kerap untuk tempoh masa yang melebihi dua hingga empat minggu. 

2) Apabila anda berhenti menggunakan steroid topikal keadaan kulit anda menjadi merah, terbakar, membengkak, dan mungkin juga melelehkan air. 

3) gejala ekzema anda semakin merebak dan menjadi sukar untuk diuruskan. 

4) Doktor anda (atau pakar dermatologi) terus meneris semakin memberi kortikosteroid yang meningkatkan kekuatan steroidnya, dengan pelbagai laluan samada secara sapuan, makan dan suntikan, dan sering memberi diagnosis 'ekzema,' tetapi tiada apa yang dia beri mampu membawa ekzema anda di bawah kawalan. 

5 ) Selepas banyak ujian untuk alahan dan perengsa anda tidak dapat mengenal pasti punca.

Bagaimana Ia Dirawat dan Apa Yang Boleh Saya Harapkan?

Ramai doktor menafikan bahawa sindrom ini wujud. Walau bagaimanapun doktor seperti Dr Marvin Rapaport (dari Amerika Syarikat) dan Dr Mototsugu Fukaya (dari Jepun) telah sangat berjaya dalam merawat dan juga menyembuhkan pesakit mereka yang telah sampai ke tahap keadaan ekzemanya sangat teruk. Rawatan untuk orang-orang yang mempunyai tanda-tanda dan ciri-ciri Sindrom Kulit Merah adalah pemberhentian kortikosteroid secara serta merta. Ia biasanya diikuti dengan proses "withdrawal" yang perlahan dan menyakitkan. Mereka yang mengalami Topikal Steroid Withdrawal (TSW) mungkin akan mengalami kemerahan dan bengkak (Edema) pada kulit, gatal-gatal yang sangat sengit yang melampau dan sensasi membakar di bawah kulit (panas pada sentuhan), lemah, insomnia, dan kemurungan (saya hanya menyebut beberapa sahaja, namun masih banyak lagi). Ada yang menyifatkan ia sebagai "sakit yang paling teruk secara fizikal yang pernah mereka dialami." Tanda-tanda TSW boleh menjadi agak melemahkan, dahsyat dan mengambil masa selama beberapa tahun bagi mereka yang telah lama memakai steroid. Tetapi, apabila tempoh pengeluaran telah berlalu, secara majoritinya kanak-kanak tersebut 100% sembuh.

Temubual Dengan ibu bapa Kanak-kanak Dengan Pengeluaran Steroid Topikal

Berikut adalah temu bual bersama Nur KhaiRos  seorang ibu yang anaknya menderita Ekzema Sindrom Kulit Merah. Anda boleh ikuti blog nya di sini dan sini.


Soalan 1 - Apakah nasihat adakah anda mempunyai untuk ibu bapa yang perlu berurusan dengan pakar perubatan yang menyangkal dakwaan mengenai diagnosis yang betul untuk anak mereka menderita dengan Ekzema Sindrom Kulit Merah?

Jawapan: "Nasihat saya kepada ibu bapa adalah - menyoal doktor anda dan melakukan penyelidikan anda sendiri. Jika doktor anda tidak menyokong pendapat anda, cari yang lain. Jika masih gagal, cuba sahaja alternatif lain"

Soalan 2 - Bagaimanakah NAAE telah menyediakan bantuan kepada anda dan anak anda?

Jawapan: "Tanpa NAAE saya akan tidak pernah diketahui mengapa kulit Mija dengan menggunakan steroid topika tidak menjadi lebih baik dan hanya lebih teruk. Malah kulit Mija menjadi semakin gelap akibat penggunaan krim Steroid dalam tempoh yg lama. Keadaan Mija yang terpaksa melalui Topical Steroid Withdrawal memang cukup hebat, ada kala Mija dah tak boleh nak bengkokkan kakinya. Jalan pun susah. Kena berdukung kalau dah susah sgt dia nak berjalan. Itu belum lagi masyarakat sekeliling memandang kami. Ada yg suh itu dan ini. Kami pekakkan telinga je time tu.tapi saya bersyukur kehadrat Illahi dikurniakan suami yg sgt rajin menyapu krim terhadap Mija dikala hatiku tidak kuat. Thanks abg kerana begitu sabar, memahami dan turut bersama meluangkan masa study kat group Natural Healing For Asthma Allergies Eczema"

Berikut adalah wawancara NAAE bersama-sama salah seorang co-foundernya Puan Fay Rahim.


Soalan 1 - Apakah nasihat anda untuk ibu bapa yang perlu berurusan dengan pakar perubatan yang menyangkal diagnosis yang betul bahawa anak mereka menderita dengan Ekzema Sindrom Kulit Merah?

Jawapan: Ia adalah benar-benar sukar untuk mendapatkan doktor dan pakar perunding kesihatan 'di sebelah' pihak anda apabila anda mengesyaki anak anda mempunyai isu dengan steroid topikal, dan saya dapati terdapat beberapa orang pakar yang mengakui bahawa ia boleh berlaku tetapi oleh kerana ia begitu 'jarang' berlaku mereka teragak-agak untuk menganggap ianya kondisi tersebut . Pada mulanya saya kecewa dengan kekurangan bantuan, atau mungkin lebih tepat saya merasakan bahawa tidak ada pakar yang mendengar dan percaya pada saya sehingga saya merasa sangat kecewa sekali. Tetapi kemudian saya mendapat tahu bahawa tentang Dr Rapaport dan ITSAN dari sebuah group antarabangsa dan kekecewaan saya terubat

Soalan 2 - Memandangkan anda tinggal di Malaysia dan tidak mampu untuk pergi ke melihat Dr Rapaport untuk diagnosis anak anda, bagaimana anda mendidik diri anda dengan betul tentang diagnosis untuk Ketagihan Krim Steroid Topikal anak anda?

Jawapan: Saya fikir mana-mana ibu bapa yang mempunyai anak yang mengalami ekzema sudah tentu akan melakukan sejumlah besar penyelidikan dengan kemudahan yang kita ada sekarang. Pernah saya melihat sebuah poster motivasi di Facebook yang berkata "seorang ibu yang bimbang pasti membuat penyelidikan lebih hebat dari pakar FBI", yang saya fikir adalah benar! Saya bertungkus lumus memahami setiap kajian yang boleh saya dapat (ITSAN.org adalah sumber yang besar), dan malah ada yang tidak langsung berkaitan dengan TSW (seperti kajian mengenai penindasan paksi HPA). Saya kemudian mendengar semua persidangan malah beruntung kerana seorang teman sanggup sponsor saya untuk mengikuti persidangan teleconference dengan Dr Rapaport secara live. Tetapi saya fikir bantuan yang paling penting ialah secara berforum di Facebook. Ibu-ibu yang telah menjalani laluan ini sebelum saya adalah sumber ilmu yang tidak ternilai, sedikit nasihat asas dan keyakinan dari mereka sudah cukup buat saya. Pada bila-bila masa siang atau malam, saya boleh pergi ke sana dengan perasaan bimbang saya ini atau soalan dan mendapatkan jawapan atau dalam beberapa kes hanya sedikit simpati apabila keadaan menjadi teruk, sudah cukup buat saya. 

Rujukan:

Dr. Rapaport Paper (USA): http://dev.danrootdesign.com/eczaminer/wp-content/uploads/CorticosteriodAddictionArticle.pdf

Dermatology Times (USA): http://dermatologytimes.modernmedicine.com/dermatology-times/news/modernmedicine/modern-medicine-news/topical-corticosteroid-addiction-may-be-b

Dr. Mototsugu Fukaya (Japan) http://www.xtosis.com/atopy.htm

Indian Journal of Dermatology (India): http://www.e-ijd.org/article.asp?issn=0019-5154;year=2012;volume=57;issue=4;spage=251;epage=259;aulast=Rathi

PENAFIAN : Maklumat yang diberikan dalam artikel ini adalah untuk tujuan maklumat sahaja. Ia tidak bertujuan untuk digunakan untuk merawat atau mendiagnosis keadaan perubatan. Jika anda merasakan bahawa anak anda mungkin menderita dengan Ketagihan Steroid Topikal sila rujuk Pakar Kesihatan dan Penjagaan Profesional berkelayakan untuk panduan awal pelan rawatan. Ungkapan mereka yang ditemubual 'tidak semestinya mewakili pandangan pengarang dan ia di siar untuk manfaat kepada orang lain yang mempunyai pengalaman yang sama.





Menurut kajian baru-baru ini, ramai doktor yang memberi dan menetapkan rutin rawatan untuk keadaan kulit ekzema yang sebenarnya boleh membawa kepada gejala yang lebih buruk.

Contohnya The Daily Mail UK melaporkan sekitar 90 peratus daripada doktor mengatakan mereka memberi krim akueus kepada pesakit, namun lebih mengejutkan 85 peratus dari mereka memberitahu cara penggunaan dan fungsi krim secara salah. Mereka menetapkan ia sebagai pelembap untuk membantu memerangi kulit kering yang berkaitan dengan keadaan seperti ekzema.

Krim Akueus sebenarnya dicipta sebagai alternatif kepada sabun - dan hanya sebahagian kecil daripada doktor menetapkan ia untuk kaedah ini (sebagai ganti kepada sabun)

'Jika orang yang mempunyai ekzema meninggalkan krim akueus pada kulit mereka, ia boleh membuat keadaan mereka lebih teruk,' kata Dr Tony Bewley, yang merupakan seorang pakar dermatologi perunding di Whipps Cross dan Hospital Barts di London.

'Orang yang mempunyai ekzema tidak menghasilkan banyak minyak semulajadi pada kulit mereka, maka ia cenderung untuk menjadi kering. Ini bermakna kulit perlu dibantu supaya mampu menyimpan kelembapan atau ia akan menjadi terlampau kering dan retak yang akan menyebabkan ketidakselesaan.

 'Walau bagaimanapun, krim akueus tidak akan benar-benar membantu - tidak kurangnya kerana ia tidak mengandungi pelembap banyak sebenar.

'Malah, krim akueus mengandungi detergen - walaupun tidak sebanyak sabun konvensional - sebab itu ia baik sebagai alternatif kepada gel mandian atau sabun jika anda mempunyai kulit kering atau ekzema.

'Tetapi sebagai pencuci ia menjadikan krim ini bersifat alkali - dan kerana kulit secara semula jadi adalah sedikit berasid, bila krim anda memakai krim ini, ia akan memecahkan halangan semula jadi kulit

Selain itu, ada beberapa krim akueus mengandungi  sodium lauryl sulphate, bahan pencuci yang boleh memecah halangan kulit,  yang akan menjadikan kulit lebih sensitif dan ekzema lebih teruk. 'Jadi orang-orang yang menyapu dan meninggalkan krim akeus dengan harapan bahawa ia akan melegakan tompok kering mereka, mungkin mendapati bahawa kulit sebaliknya menjadi retak dan menipis.'

Malah, ramai kanak-kanak menyatakan krim akueus sebagai 'krim menyengat' kerana ia merengsa kulit mereka begitu banyak apabila dioleskan pada kulit, laporan Persatuan National Eczema Society.

Satu kajian mendapati bahawa 56 peratus kanak-kanak mengalami reaksi rengsa kepada krim akeus berbanding dengan 17 peratus kanak-kanak yang menggunakan semua emolien (pelembap) semulajadi.

"Kami mendapat panggilan daripada ibu-ibu yang mengatakan anak-anak mereka tidak akan membiarkan mereka menyapu emolien kerana ia menyengat, atau mereka berkata ia tidak berhasil mengurangkan ekzema - biasanya kami dapati ternyata bahawa mereka menggunakan krim akues tersebut" kata Margaret Cox, ketua eksekutif Persatuan National Eczema Society..

'Orang dewasa juga mengalaminya, tetapi apa yang cenderung untuk berlaku adalah bahawa doktor mereka memberi kepada mereka krim ini, mereka menggunakannya sedikit, mendapati tiada bezanya dan kemudian berhenti menggunakannya.'

'Mereka kemudian tidak peduli untuk kembali mendapat rawatan kerana menganggap apa lagi yang boleh dilakukan. Semuanya tidak berkesan' kata Dr Bewley. Beliau mengatakan dia banyak bertemu pesakit yang dirujuk ke klinik dermatologinya kerana keadaan yang telah menjadi lebih teruk melalui preskripsi rawatan yang tidak sesuai seperti krim akueus.

'Kanak-kanak dan warga tua mempunyai kulit yang nipis dan sensitif sebenarnya, jadi mereka lebih cenderung untuk mendapatkan reaksi, "kata beliau.

'Walau bagaimanapun, saya melihat orang-orang dari semua peringkat umur yang mempunyai ekzema telah menjadi tidak terkawal kerana mereka telah menggunakan krim akueus bukannya emolien yang kaya bahan pelembab'.

"Sebenarnya bukan salah doktor biasa. Mereka hanya diberi hanya latihan dalam beberapa minggu sahaja tentang  kulit di sekolah perubatan, walaupun aduan kulit menyumbangkan kira-kira 20 peratus daripada semua perundingan GP (general practicioner).

'Doktor juga di bawah tekanan untuk memastikan belanjawan mereka dalam keadaan yang baik, dan krim akueus kan murah.'



Kami pula berpendapat pesakit dan ibubapa pesakit perlu mencuba seberapa banyak krim emolien yang semulajadi dan tidak merengsakan sehingga mereka bertemu satu yang sesuai untuk mereka. Semua orang adalah berbeza dan mencari krim yang tepat adalah soalan percubaan dan kesilapan.

Kami menggesa orang ramai untuk meminta doktor anda untuk mencari alternatif jika mereka diberi krim akueus. Mereka juga boleh menyemak laman web untuk cadangan alternatif. Terdapat beberapa emolien yang kurang cenderung untuk mengganggu kerana ia tidak mengandungi sodium lauryl sulphate, yang boleh menjejaskan lagi kulit sensitif.

Source : http://www.eczema.org/aqeous

Berikut adalah beberapa contoh kegemaran kami :






PENAFIAN : Maklumat yang diberikan dalam artikel ini adalah untuk tujuan maklumat sahaja. Ia tidak bertujuan untuk digunakan untuk merawat atau mendiagnosis keadaan perubatan. Jika anda merasakan bahawa anak anda mungkin menderita dengan Ketagihan Steroid Topikal sila rujuk Pakar Kesihatan dan Penjagaan Profesional berkelayakan untuk panduan awal pelan rawatan. Ungkapan mereka yang ditemubual 'tidak semestinya mewakili pandangan pengarang dan ia di siar untuk manfaat kepada orang lain yang mempunyai pengalaman yang sama.

2:30 AM Farazura Abd


Menurut kajian baru-baru ini, ramai doktor yang memberi dan menetapkan rutin rawatan untuk keadaan kulit ekzema yang sebenarnya boleh membawa kepada gejala yang lebih buruk.

Contohnya The Daily Mail UK melaporkan sekitar 90 peratus daripada doktor mengatakan mereka memberi krim akueus kepada pesakit, namun lebih mengejutkan 85 peratus dari mereka memberitahu cara penggunaan dan fungsi krim secara salah. Mereka menetapkan ia sebagai pelembap untuk membantu memerangi kulit kering yang berkaitan dengan keadaan seperti ekzema.

Krim Akueus sebenarnya dicipta sebagai alternatif kepada sabun - dan hanya sebahagian kecil daripada doktor menetapkan ia untuk kaedah ini (sebagai ganti kepada sabun)

'Jika orang yang mempunyai ekzema meninggalkan krim akueus pada kulit mereka, ia boleh membuat keadaan mereka lebih teruk,' kata Dr Tony Bewley, yang merupakan seorang pakar dermatologi perunding di Whipps Cross dan Hospital Barts di London.

'Orang yang mempunyai ekzema tidak menghasilkan banyak minyak semulajadi pada kulit mereka, maka ia cenderung untuk menjadi kering. Ini bermakna kulit perlu dibantu supaya mampu menyimpan kelembapan atau ia akan menjadi terlampau kering dan retak yang akan menyebabkan ketidakselesaan.

 'Walau bagaimanapun, krim akueus tidak akan benar-benar membantu - tidak kurangnya kerana ia tidak mengandungi pelembap banyak sebenar.

'Malah, krim akueus mengandungi detergen - walaupun tidak sebanyak sabun konvensional - sebab itu ia baik sebagai alternatif kepada gel mandian atau sabun jika anda mempunyai kulit kering atau ekzema.

'Tetapi sebagai pencuci ia menjadikan krim ini bersifat alkali - dan kerana kulit secara semula jadi adalah sedikit berasid, bila krim anda memakai krim ini, ia akan memecahkan halangan semula jadi kulit

Selain itu, ada beberapa krim akueus mengandungi  sodium lauryl sulphate, bahan pencuci yang boleh memecah halangan kulit,  yang akan menjadikan kulit lebih sensitif dan ekzema lebih teruk. 'Jadi orang-orang yang menyapu dan meninggalkan krim akeus dengan harapan bahawa ia akan melegakan tompok kering mereka, mungkin mendapati bahawa kulit sebaliknya menjadi retak dan menipis.'

Malah, ramai kanak-kanak menyatakan krim akueus sebagai 'krim menyengat' kerana ia merengsa kulit mereka begitu banyak apabila dioleskan pada kulit, laporan Persatuan National Eczema Society.

Satu kajian mendapati bahawa 56 peratus kanak-kanak mengalami reaksi rengsa kepada krim akeus berbanding dengan 17 peratus kanak-kanak yang menggunakan semua emolien (pelembap) semulajadi.

"Kami mendapat panggilan daripada ibu-ibu yang mengatakan anak-anak mereka tidak akan membiarkan mereka menyapu emolien kerana ia menyengat, atau mereka berkata ia tidak berhasil mengurangkan ekzema - biasanya kami dapati ternyata bahawa mereka menggunakan krim akues tersebut" kata Margaret Cox, ketua eksekutif Persatuan National Eczema Society..

'Orang dewasa juga mengalaminya, tetapi apa yang cenderung untuk berlaku adalah bahawa doktor mereka memberi kepada mereka krim ini, mereka menggunakannya sedikit, mendapati tiada bezanya dan kemudian berhenti menggunakannya.'

'Mereka kemudian tidak peduli untuk kembali mendapat rawatan kerana menganggap apa lagi yang boleh dilakukan. Semuanya tidak berkesan' kata Dr Bewley. Beliau mengatakan dia banyak bertemu pesakit yang dirujuk ke klinik dermatologinya kerana keadaan yang telah menjadi lebih teruk melalui preskripsi rawatan yang tidak sesuai seperti krim akueus.

'Kanak-kanak dan warga tua mempunyai kulit yang nipis dan sensitif sebenarnya, jadi mereka lebih cenderung untuk mendapatkan reaksi, "kata beliau.

'Walau bagaimanapun, saya melihat orang-orang dari semua peringkat umur yang mempunyai ekzema telah menjadi tidak terkawal kerana mereka telah menggunakan krim akueus bukannya emolien yang kaya bahan pelembab'.

"Sebenarnya bukan salah doktor biasa. Mereka hanya diberi hanya latihan dalam beberapa minggu sahaja tentang  kulit di sekolah perubatan, walaupun aduan kulit menyumbangkan kira-kira 20 peratus daripada semua perundingan GP (general practicioner).

'Doktor juga di bawah tekanan untuk memastikan belanjawan mereka dalam keadaan yang baik, dan krim akueus kan murah.'



Kami pula berpendapat pesakit dan ibubapa pesakit perlu mencuba seberapa banyak krim emolien yang semulajadi dan tidak merengsakan sehingga mereka bertemu satu yang sesuai untuk mereka. Semua orang adalah berbeza dan mencari krim yang tepat adalah soalan percubaan dan kesilapan.

Kami menggesa orang ramai untuk meminta doktor anda untuk mencari alternatif jika mereka diberi krim akueus. Mereka juga boleh menyemak laman web untuk cadangan alternatif. Terdapat beberapa emolien yang kurang cenderung untuk mengganggu kerana ia tidak mengandungi sodium lauryl sulphate, yang boleh menjejaskan lagi kulit sensitif.

Source : http://www.eczema.org/aqeous

Berikut adalah beberapa contoh kegemaran kami :






PENAFIAN : Maklumat yang diberikan dalam artikel ini adalah untuk tujuan maklumat sahaja. Ia tidak bertujuan untuk digunakan untuk merawat atau mendiagnosis keadaan perubatan. Jika anda merasakan bahawa anak anda mungkin menderita dengan Ketagihan Steroid Topikal sila rujuk Pakar Kesihatan dan Penjagaan Profesional berkelayakan untuk panduan awal pelan rawatan. Ungkapan mereka yang ditemubual 'tidak semestinya mewakili pandangan pengarang dan ia di siar untuk manfaat kepada orang lain yang mempunyai pengalaman yang sama.

Doktor memberitahu anda bahawa steroid sahaja menyebabkan kesan sampingan selepas bertahun-tahun.

Tetapi penyelidikan baru menunjukkan bahawa kerosakan yang kekal adalah serta-merta dan dahsyat. Berikut adalah cara untuk mengelakkan ia.

Abad ini steroid semakin popular, sama popularnya dengan antibiotik bukan kerana kebaikannya tetapi sebagai ubat-ubatan di dalam beg hitam doktor anda yang paling disalahgunakan. Tidak ada keraguan bahawa penemuan steroid setengah abad yang lalu adalah satu kemajuan besar dalam bidang perubatan sebagai penyelamat kehidupan bagi orang-orang seperti Presiden John F Kennedy, yang mengalami penyakit Addison, penyakit kelenjar adrenal yang menyebabkan pengeluaran hormon yang tidak mencukupi. Steroid meniru tindakan kelenjar adrenal, pengatur yang paling berkuasa dalam metabolisme umum badan. John Stirling, pengarah syarikat Biocare vitamin, telah memberi kredit kursus kepada steroid (tiga suntikan)mampu memulakan sistem adrenal yang gagal selepas kejutan anaphylactic dan menyelamatkan nyawa beliau. Masalahnya ialah, seperti antibiotik, steroid muncul menjadi 'penawar' yang ajaib. Pesakit dengan artritis yang melumpuhkan atau asma seolah-olah menjadi lebih baik serta-merta dengan pemberian steroid.

Lelah, bengkak, kesakitan hilang. Jadi doktor beralih kepada steroid sebagai barisan pertama, dan bukannya solusi terakhir, barisan serangan disebabkan kesan-kesan anti-radang dan anti-alergi mereka.

Seperti antibiotik, apa yang pernah dikhaskan untuk kecemasan yang melampau kini digunakan pada kondisi yang paling remeh. Steroid kini diserahkan semudah antibiotik, walaupun untuk bayi, pada tanda pertama apa-apa pun keradangan. Dadah terbaru bersedia untuk menggantikan "gripe water" contohnya untuk bayi yang mengalami croup iaitu steroid Budesonide; hydrocortisone dimasukkan ke dalam ubat-ubatan atas kaunter terkini untuk buasir. Steroid di dalam kebanyakan ubat-ubatan OTC (di atas kaunter) untuk sakit kulit, dan dianggap sebagai ubat pilihan untuk asma, ekzema, arthritis, masalah belakang, masalah usus seperti ulser kolitis-sesungguhnya, bagi mana-mana dan semua keradangan atau reaksi alahan dan pencarian untuk kegunaan baru masih di cari, di kaji dan di cipta. Begitu juga penyakit Addison, di mana steroid bertindak sebagai terapi penggantian kortison seperti insulin diberikan kepada pesakit kencing manis.

Jauh daripada menjadi dadah hairan 'menyembuhkan semua', steroid tidak boleh menyembuhkan satu keadaan tunggal. Apa yang mereka lakukan adalah menyekat keupayaan badan untuk bertindak balas secara normal. Dalam beberapa contoh, penindasan jenis ini akan memberikan badan peluang untuk pulih dengan sendirinya. Tetapi lebih kerap sebenarnya, kesannya adalah serta-merta, buruk dan kerosakan yang kekal. Dan hanya kini kita menyedari betapa cepatnya kerosakan boleh berlaku. Walau apa pun yang doktor kata bahawa steroid hanya mempunyai kesan sampingan selepas bertahun-tahun digunakan, dos yang selamat sebenarnya TIDAK PERNAH WUJUD

Kajian menunjukkan bahawa steroid menyebabkan kesan kekal dan melemahkan selepas dos tunggal (dos pertama). 'Steroid adalah mungkin yang paling "kotor dan tidak senonoh" dalam ubat-ubatan moden, "kata John Mills, bekas profesor perubatan di Universiti California, San Francisco dan ketua penyakit berjangkit di Hospital Besar San Francisco. .......

APA DOKTOR TIDAK BERITAHU PADA ANDA, VOLUME 7 BILANGAN 2, MEI 1996.

Kerosakan jangka panjang: cepat dan sangat kotor

Steroid tidak mengambil masa yang lama untuk merosakkan sistem anda, seorang doktor menyatakan. Kerosakan tetap dan  melumpuhkan boleh berlaku beberapa minggu selepas anda mula rawatan.

Osteoporosis boleh berlaku dalam masa beberapa bulan. Steroid menyebabkan 8 peratus pengurangan jisim tulang selepas empat bulan (Ann Int Med, November 15, 1993), bersamaan dengan kesan pada tulang anda jika ovari anda dikeluarkan. Malah dos steroid rendah yang dihidu (400 mikrogram sehari) mengurangkan pembentukan tulang (The Lancet, July 6, 1991).

Dos yang rendah (10-15 mg prednisone) untuk setahun boleh menyebabkan katarak (Surv Ophthalmol, 1986; 31: 260-2).

Steroid topikal boleh mula menyebabkan kerosakan mata atau meningkatkan tekanan selepas dua minggu. Kehilangan penglihatan yang menyeluruh boleh disebabkan hanya dengan menggunakan salap hidrokortison berkepekatan 1% yang boleh didapati secara OTC (BMJ, 20-27 Ogos, 1994).

Steroid sapuan telah menyebabkan sindrom Cushing pada kanak-kanak sebaik sahaja sebulan selepas rawatan telah bermula (Arch Dis Child, 1982; 57: 204-7).

Steroid yang dihidu menyebabkan pertumbuhan lembab pada kanak-kanak selepas enam minggu (Acta Ped, 1993; 82: 636-40. See also, The Lancet, December 14, 1991)

Kematian secara tiba-tiba pada steroid

Steroid, walaupun dalam dos yang rendah, boleh membunuh atau mencacatkan. Unsur biasa dalam kes-kes berikut adalah bahawa dadah tidak digunakan untuk tempoh yang lama tetapi mempunyai kesan yang pantas dan dahsyat.

Steroid telah menyebabkan James Hart mengalami osteoporosis dalam tempoh tiga bulan dan membunuhnya dalam satu tahun. Pada bulan Julai 1994, James Hart telah didiagnosis sebagai mempunyai fibrosing alveolitis, penyakit paru-paru. Imbasan badan menggunakan pewarna pada masa yang menunjukkan bahawa dia adalah yang sihat, dengan setiap organ lain selain paru-paru dalam keadaan yang baik. Sehingga musim bunga itu, dia akan menjadi seorang pemain golf yang berminat, bermain pusingan golf secara penuh dua kali seminggu. Dia telah diberikan terapi oksigen di rumah, ditambah dengan 12 tablet 5 mg prednisolone sehari. Dadah ini bertujuan untuk memberi badan beliau rangsangan, untuk membantu beliau menambah berat badan. Dalam tempoh sebulan, walau bagaimanapun, berat James meningkat secara mendadak, kembung secara tidak sekata pada semua bahagian. Kulitnya menjadi sangat nipis dan lengan dan tangan beliau telah berubah menjadi warna ungu, lebam jika di sentuh sedikit. Walaupun steroid tidak mengurangkan masalah paru-paru kepada apa-apa peringkat, dan dos buatnya telah dikurangkan kepada separuh dalam tempoh sebulan, James mengalami perubahan mood yang teruk, dan tidak lama selepas itu lehernya dan belakangnya menjadi bentuk yang cacat, biasanya dipanggil bonggol kerbau, kesan sampingan terkenal steroid.

Lima bulan selepas dia bermula rawatan steroid, James telah lumpuh dan tidak berupaya, dengan sakit belakang dan rusuk; akhirnya, keluarga beliau mendapati dia mempunyai tulang yang patah dan  tulang rusuk-sangkar yang rosak disebabkan oleh osteoporosis. Beliau tidak lagi boleh pergi ke tandas sendiri, dan sebulan kemudian, dia menghidap kencing manis dan mengalami masalah hati.

Pada awal bulan Jun 1995 dia tidak lagi boleh makan kerana ulser mulut dan gusi, yang lambat untuk sembuh. Satu bulan kemudian-tepat setahun selepas dia bermula rawatan steroid-James meninggal dunia akibat kegagalan hati, pankreas dan buah pinggang. Apabila dia mati, keluarganya tidak dapat memegang tangannya, kerana ia akan merosakkan kulit dan menyebabkan saluran darah bocor. Pada sijil kematiannya, tidak hairan penyakit paru-paru yang dialami tidak dianggap sebagai punca utama kematiannya.
(sumber : http://www.heraldscotland.com/sport/spl/aberdeen/steroid-victims-say-gps-gave-no-warning-1.653371)

Steroid membunuh  Lexie McConnell yang berusia sembilan tahun selepas hanya lima setengah minggu. Pada bulan Ogos 1993, Lexie telah didiagnosis sebagai mempunyai TOXOPLASMOSIS. Perunding meletakkan beliau pada 80 mg sehari prednisolone. Serta-merta, dia mengalami kesan sampingan yang teruk seperti berat badan meningkat mendadak, sakit yang teruk, lubang-lubang di lidahnya dan najis yang hitam. Selepas hampir sebulan, pada rayuan ibu bapanya, doktor kemundian secara cepat menurunkan dos kepada 60 mg, 40 mg, 20 mg. Dalam kesakitan, Lexie telah dibawa ke hospital, di mana ditemui dia akan terjangkit cacar air. Empat hari kemudian, beliau meninggal dunia. Beberapa tahun kemudian, seorang pakar mata mengisytiharkan bahawa penggunaan antibiotik sebenarnya dan sepatutnya di beri dan boleh membersihkan jangkitan itu
(sumber : http://www.guardian.co.uk/lifeandstyle/2001/jan/02/healthandwellbeing.health)


PENAFIAN : Maklumat yang diberikan dalam artikel ini adalah untuk tujuan maklumat sahaja. Ia tidak bertujuan untuk digunakan untuk merawat atau mendiagnosis keadaan perubatan. Jika anda merasakan bahawa anak anda mungkin menderita dengan Ketagihan Steroid Topikal sila rujuk Pakar Kesihatan dan Penjagaan Profesional berkelayakan untuk panduan awal pelan rawatan. Ungkapan mereka yang ditemubual 'tidak semestinya mewakili pandangan pengarang dan ia di siar untuk manfaat kepada orang lain yang mempunyai pengalaman yang sama.

12:37 AM Farazura Abd
Doktor memberitahu anda bahawa steroid sahaja menyebabkan kesan sampingan selepas bertahun-tahun.

Tetapi penyelidikan baru menunjukkan bahawa kerosakan yang kekal adalah serta-merta dan dahsyat. Berikut adalah cara untuk mengelakkan ia.

Abad ini steroid semakin popular, sama popularnya dengan antibiotik bukan kerana kebaikannya tetapi sebagai ubat-ubatan di dalam beg hitam doktor anda yang paling disalahgunakan. Tidak ada keraguan bahawa penemuan steroid setengah abad yang lalu adalah satu kemajuan besar dalam bidang perubatan sebagai penyelamat kehidupan bagi orang-orang seperti Presiden John F Kennedy, yang mengalami penyakit Addison, penyakit kelenjar adrenal yang menyebabkan pengeluaran hormon yang tidak mencukupi. Steroid meniru tindakan kelenjar adrenal, pengatur yang paling berkuasa dalam metabolisme umum badan. John Stirling, pengarah syarikat Biocare vitamin, telah memberi kredit kursus kepada steroid (tiga suntikan)mampu memulakan sistem adrenal yang gagal selepas kejutan anaphylactic dan menyelamatkan nyawa beliau. Masalahnya ialah, seperti antibiotik, steroid muncul menjadi 'penawar' yang ajaib. Pesakit dengan artritis yang melumpuhkan atau asma seolah-olah menjadi lebih baik serta-merta dengan pemberian steroid.

Lelah, bengkak, kesakitan hilang. Jadi doktor beralih kepada steroid sebagai barisan pertama, dan bukannya solusi terakhir, barisan serangan disebabkan kesan-kesan anti-radang dan anti-alergi mereka.

Seperti antibiotik, apa yang pernah dikhaskan untuk kecemasan yang melampau kini digunakan pada kondisi yang paling remeh. Steroid kini diserahkan semudah antibiotik, walaupun untuk bayi, pada tanda pertama apa-apa pun keradangan. Dadah terbaru bersedia untuk menggantikan "gripe water" contohnya untuk bayi yang mengalami croup iaitu steroid Budesonide; hydrocortisone dimasukkan ke dalam ubat-ubatan atas kaunter terkini untuk buasir. Steroid di dalam kebanyakan ubat-ubatan OTC (di atas kaunter) untuk sakit kulit, dan dianggap sebagai ubat pilihan untuk asma, ekzema, arthritis, masalah belakang, masalah usus seperti ulser kolitis-sesungguhnya, bagi mana-mana dan semua keradangan atau reaksi alahan dan pencarian untuk kegunaan baru masih di cari, di kaji dan di cipta. Begitu juga penyakit Addison, di mana steroid bertindak sebagai terapi penggantian kortison seperti insulin diberikan kepada pesakit kencing manis.

Jauh daripada menjadi dadah hairan 'menyembuhkan semua', steroid tidak boleh menyembuhkan satu keadaan tunggal. Apa yang mereka lakukan adalah menyekat keupayaan badan untuk bertindak balas secara normal. Dalam beberapa contoh, penindasan jenis ini akan memberikan badan peluang untuk pulih dengan sendirinya. Tetapi lebih kerap sebenarnya, kesannya adalah serta-merta, buruk dan kerosakan yang kekal. Dan hanya kini kita menyedari betapa cepatnya kerosakan boleh berlaku. Walau apa pun yang doktor kata bahawa steroid hanya mempunyai kesan sampingan selepas bertahun-tahun digunakan, dos yang selamat sebenarnya TIDAK PERNAH WUJUD

Kajian menunjukkan bahawa steroid menyebabkan kesan kekal dan melemahkan selepas dos tunggal (dos pertama). 'Steroid adalah mungkin yang paling "kotor dan tidak senonoh" dalam ubat-ubatan moden, "kata John Mills, bekas profesor perubatan di Universiti California, San Francisco dan ketua penyakit berjangkit di Hospital Besar San Francisco. .......

APA DOKTOR TIDAK BERITAHU PADA ANDA, VOLUME 7 BILANGAN 2, MEI 1996.

Kerosakan jangka panjang: cepat dan sangat kotor

Steroid tidak mengambil masa yang lama untuk merosakkan sistem anda, seorang doktor menyatakan. Kerosakan tetap dan  melumpuhkan boleh berlaku beberapa minggu selepas anda mula rawatan.

Osteoporosis boleh berlaku dalam masa beberapa bulan. Steroid menyebabkan 8 peratus pengurangan jisim tulang selepas empat bulan (Ann Int Med, November 15, 1993), bersamaan dengan kesan pada tulang anda jika ovari anda dikeluarkan. Malah dos steroid rendah yang dihidu (400 mikrogram sehari) mengurangkan pembentukan tulang (The Lancet, July 6, 1991).

Dos yang rendah (10-15 mg prednisone) untuk setahun boleh menyebabkan katarak (Surv Ophthalmol, 1986; 31: 260-2).

Steroid topikal boleh mula menyebabkan kerosakan mata atau meningkatkan tekanan selepas dua minggu. Kehilangan penglihatan yang menyeluruh boleh disebabkan hanya dengan menggunakan salap hidrokortison berkepekatan 1% yang boleh didapati secara OTC (BMJ, 20-27 Ogos, 1994).

Steroid sapuan telah menyebabkan sindrom Cushing pada kanak-kanak sebaik sahaja sebulan selepas rawatan telah bermula (Arch Dis Child, 1982; 57: 204-7).

Steroid yang dihidu menyebabkan pertumbuhan lembab pada kanak-kanak selepas enam minggu (Acta Ped, 1993; 82: 636-40. See also, The Lancet, December 14, 1991)

Kematian secara tiba-tiba pada steroid

Steroid, walaupun dalam dos yang rendah, boleh membunuh atau mencacatkan. Unsur biasa dalam kes-kes berikut adalah bahawa dadah tidak digunakan untuk tempoh yang lama tetapi mempunyai kesan yang pantas dan dahsyat.

Steroid telah menyebabkan James Hart mengalami osteoporosis dalam tempoh tiga bulan dan membunuhnya dalam satu tahun. Pada bulan Julai 1994, James Hart telah didiagnosis sebagai mempunyai fibrosing alveolitis, penyakit paru-paru. Imbasan badan menggunakan pewarna pada masa yang menunjukkan bahawa dia adalah yang sihat, dengan setiap organ lain selain paru-paru dalam keadaan yang baik. Sehingga musim bunga itu, dia akan menjadi seorang pemain golf yang berminat, bermain pusingan golf secara penuh dua kali seminggu. Dia telah diberikan terapi oksigen di rumah, ditambah dengan 12 tablet 5 mg prednisolone sehari. Dadah ini bertujuan untuk memberi badan beliau rangsangan, untuk membantu beliau menambah berat badan. Dalam tempoh sebulan, walau bagaimanapun, berat James meningkat secara mendadak, kembung secara tidak sekata pada semua bahagian. Kulitnya menjadi sangat nipis dan lengan dan tangan beliau telah berubah menjadi warna ungu, lebam jika di sentuh sedikit. Walaupun steroid tidak mengurangkan masalah paru-paru kepada apa-apa peringkat, dan dos buatnya telah dikurangkan kepada separuh dalam tempoh sebulan, James mengalami perubahan mood yang teruk, dan tidak lama selepas itu lehernya dan belakangnya menjadi bentuk yang cacat, biasanya dipanggil bonggol kerbau, kesan sampingan terkenal steroid.

Lima bulan selepas dia bermula rawatan steroid, James telah lumpuh dan tidak berupaya, dengan sakit belakang dan rusuk; akhirnya, keluarga beliau mendapati dia mempunyai tulang yang patah dan  tulang rusuk-sangkar yang rosak disebabkan oleh osteoporosis. Beliau tidak lagi boleh pergi ke tandas sendiri, dan sebulan kemudian, dia menghidap kencing manis dan mengalami masalah hati.

Pada awal bulan Jun 1995 dia tidak lagi boleh makan kerana ulser mulut dan gusi, yang lambat untuk sembuh. Satu bulan kemudian-tepat setahun selepas dia bermula rawatan steroid-James meninggal dunia akibat kegagalan hati, pankreas dan buah pinggang. Apabila dia mati, keluarganya tidak dapat memegang tangannya, kerana ia akan merosakkan kulit dan menyebabkan saluran darah bocor. Pada sijil kematiannya, tidak hairan penyakit paru-paru yang dialami tidak dianggap sebagai punca utama kematiannya.
(sumber : http://www.heraldscotland.com/sport/spl/aberdeen/steroid-victims-say-gps-gave-no-warning-1.653371)

Steroid membunuh  Lexie McConnell yang berusia sembilan tahun selepas hanya lima setengah minggu. Pada bulan Ogos 1993, Lexie telah didiagnosis sebagai mempunyai TOXOPLASMOSIS. Perunding meletakkan beliau pada 80 mg sehari prednisolone. Serta-merta, dia mengalami kesan sampingan yang teruk seperti berat badan meningkat mendadak, sakit yang teruk, lubang-lubang di lidahnya dan najis yang hitam. Selepas hampir sebulan, pada rayuan ibu bapanya, doktor kemundian secara cepat menurunkan dos kepada 60 mg, 40 mg, 20 mg. Dalam kesakitan, Lexie telah dibawa ke hospital, di mana ditemui dia akan terjangkit cacar air. Empat hari kemudian, beliau meninggal dunia. Beberapa tahun kemudian, seorang pakar mata mengisytiharkan bahawa penggunaan antibiotik sebenarnya dan sepatutnya di beri dan boleh membersihkan jangkitan itu
(sumber : http://www.guardian.co.uk/lifeandstyle/2001/jan/02/healthandwellbeing.health)


PENAFIAN : Maklumat yang diberikan dalam artikel ini adalah untuk tujuan maklumat sahaja. Ia tidak bertujuan untuk digunakan untuk merawat atau mendiagnosis keadaan perubatan. Jika anda merasakan bahawa anak anda mungkin menderita dengan Ketagihan Steroid Topikal sila rujuk Pakar Kesihatan dan Penjagaan Profesional berkelayakan untuk panduan awal pelan rawatan. Ungkapan mereka yang ditemubual 'tidak semestinya mewakili pandangan pengarang dan ia di siar untuk manfaat kepada orang lain yang mempunyai pengalaman yang sama.

Saturday, July 27, 2013

Pernahkah anda di beri krim untuk merawat eczema anak anda atau diri anda sendiri namun selepas beberapa bulan penggunaan, anda dapati eczema datang balik dan apa sahaja yang anda sapu tidak membantu?

Pernahkah anda menggunakan krim hydrocort namun mendapati selepas beberapa bulan penggunaan, krim tidak berjalan langsung dan anda diberi krim yang lebih kuat?

Tahukah anda wujudnya ketagihan kepada steroid topikal (krim steroid)?

Artikel asal ini saya terjemahkan daripada Dr Mototsugu Fukaya salah seorang pakar dermatologi atau sakit kulit yang telah mengkaji bagaimana sebenarnya dari eczema yang biasa dan tidak serious, keadaan menjadi lebih serious hanyak kerana penggunaan sistematik krim steroid topikal. Penggunaan krim ini pada saya tidak membantu langsung, malah dari sejak tahun 1974 lagi, sudah ada kajian yang menyatakan ianya memberi kesan buruk, namun dipandang enteng oleh kebanyakkan pakar di Malaysia.

Istilah "topical steroid addiction" berasal dari Penerangan Burry dalam kertas bertajuk "Topical drug addiction: adverse effects of fluorinated corticosteroid creams and ointments". Pada tahun 1973 didalam kertas kajian tersebut Burry menyebut tingkah laku pesakit yang menggunakan steroid topikal berterusan steroid topikal kerana takut gangguan selepas pemberhentian sebagai "ketagihan". Didalam istilah ketagihan penggunaan steroid topikal beliau ini, ia merupakan sejenis tindak balas psikologi.

Pada tahun 1974 Albert Kligman memberi amaran bahawa ketagihan steroid topikal mungkin berlaku di kalangan pesakit dengan dermatitis atopik. Tetapi manifestasi kulit ketagihan topikal steroid diterangkan oleh Burry Kligman atau hampir sama dengan rosacea yang disebabkan oleh steroid . Jadi kepentingan masalah ini seolah-olah dipandang ringan.

Sneddon melaporkan satu kes yang teruk kekurangan hormon korteks adrenal disebabkan topikal steroid  pada tahun 1976. Namun mungkin hanya beberapa pakar dermatologi yang melihat hubungan TSA  di antara kajian Burry atau Kligman dan Sneddon ini. Nampak seolah-olah dua masalah yang ini sangat berbeza di antara satu sama lain tetapi berhubung kait rapat secara asasnya.

Saya akan rujuk di sini.
Di Jepun pula pada tahun 1991, Enomoto melaporkan beberapa kes-kes pembangunan erythroderma selepas berhenti daripada pengunaan steroid topikal. Sebahagian daripada mereka mengalami kekurangan hormon korteks adrenal.

Tidak mustahil TSA dilaporkan pada awal tahun 1990an di Jepun. Jepun adalah sebuah negara yang kaya pada masa itu dan rakyatnya dengan mudah boleh mendapatkan ubat yang banyak tanpa perbelanjaan mereka sendiri (subsidi oleh negara itu).

Di Amerika Syarikat, Rapaport giat memberi pendedahan tentang "Sindrom kulit terbakar dan merah" (“The red burning skin syndrome”) pada tahun 2003. Konsep ini terletak di pertengahan antara TSA Kligman dan kes Sneddon dan hampir kepada Enomoto. Burry, Kligman dan Rapaport menerangkan kes mereka sebagai "ketagihan kepadasteroid topikal" tetapi Enomoto dan Sneddon tidak. Selain daripada istilah, kesemua kes berkaitan.

Untuk memahami TSA, seseorang itu perlu tahu dua aspek steroid topikal. Biarpun ramai pakar menyatakan aspek positifnya adalah menyekat keradangan imunologi yang berlebihan namun ia mempunyai aspek negatif bahawa epidermis akan nipis dan melemahkan fungsi halangan yang di pegang oleh kulit.

Rajah di bawah akan membantu pemahaman.




Pada mulanya, steroid topikal bekerja dengan baik. Kesan sampingan halangan epidermis menjadi tidak berfungsi tidak jelas. Pesakit tidak ketagih. Selepas penggunaan steroid topikal jangka panjang berterusan, disfungsi halangan epidermis berkembang secara beransur-ansur. Kulit menjadi sensitif dan mudah bertindak balas terhadap pelbagai rangsangan luar. Tetapi kerana fungsi steroid menekan (supressing), keradangan tidak pernah menjadi begitu teruk selagi pesakit terus menggunakan steroid topikal dari semasa ke semasa.

Jika pesakit tidak meneruskan penyapuan steroid topikal, ekzema akan muncul. Ia bukan kerana punca asal eczema pesakit tetapi kerana kesan sampingan daripada topikal steroid itu sendiri. Ini yang dikatakan pesakit ketagih pada steroid topikal.

Jika pesakit yang mengalami ketagihan ini tidak menarik diri daripada steroid topikal dan terus menggunakan lebih banyak atau secara sistematik, fungsi halangan dimusnahkan sepenuhnya. Kulit tidak boleh menghalang aliran masuk steroid topikal terus ke dalam tisu. Kepekatan  steroid dalam dara hakan meningkat dan pesakit boleh mengalami kekurangan hormon korteks adrenal. Ini ketara daripada fenomena yang sama. Perbezaannya hanya tahapnya.

Topical drug addiction: Adverse effects of fluorinated corticosteroid creams and ointments
Burry JN.; Med J Aust. 1973 Feb 24;1(8):393-6.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4266903

Steroid addiction
Kligman AM., Frosch PJ., International Journal of Dermatology Volume 18(1974) Issue 1, Pages 23 - 31
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/153891

Steroid withdrawal syndrome by topical corticosteroids.
Enomoto M, Arase S, Shigemi F, Takeda K. Kousyou Journal of Japanese cosmetic science society Vol.15 No.1(1991)
http://www.jcss.jp/journal/pdf/1501/1501_17.pdf

Corticosteroid addiction and withdrawal in the atopic: the red burning skin syndrome MJ. Rapaport etc.Clinics in Dermatology Volume 21, Issue 3, May-June 2003, P201-214
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12781438

PENAFIAN : Maklumat yang diberikan dalam artikel ini adalah untuk tujuan maklumat sahaja. Ia tidak bertujuan untuk digunakan untuk merawat atau mendiagnosis keadaan perubatan. Jika anda merasakan bahawa anak anda mungkin menderita dengan Ketagihan Steroid Topikal sila rujuk Pakar Kesihatan dan Penjagaan Profesional berkelayakan untuk panduan awal pelan rawatan. Ungkapan mereka yang ditemubual 'tidak semestinya mewakili pandangan pengarang dan ia di siar untuk manfaat kepada orang lain yang mempunyai pengalaman yang sama.
11:20 PM Farazura Abd
Pernahkah anda di beri krim untuk merawat eczema anak anda atau diri anda sendiri namun selepas beberapa bulan penggunaan, anda dapati eczema datang balik dan apa sahaja yang anda sapu tidak membantu?

Pernahkah anda menggunakan krim hydrocort namun mendapati selepas beberapa bulan penggunaan, krim tidak berjalan langsung dan anda diberi krim yang lebih kuat?

Tahukah anda wujudnya ketagihan kepada steroid topikal (krim steroid)?

Artikel asal ini saya terjemahkan daripada Dr Mototsugu Fukaya salah seorang pakar dermatologi atau sakit kulit yang telah mengkaji bagaimana sebenarnya dari eczema yang biasa dan tidak serious, keadaan menjadi lebih serious hanyak kerana penggunaan sistematik krim steroid topikal. Penggunaan krim ini pada saya tidak membantu langsung, malah dari sejak tahun 1974 lagi, sudah ada kajian yang menyatakan ianya memberi kesan buruk, namun dipandang enteng oleh kebanyakkan pakar di Malaysia.

Istilah "topical steroid addiction" berasal dari Penerangan Burry dalam kertas bertajuk "Topical drug addiction: adverse effects of fluorinated corticosteroid creams and ointments". Pada tahun 1973 didalam kertas kajian tersebut Burry menyebut tingkah laku pesakit yang menggunakan steroid topikal berterusan steroid topikal kerana takut gangguan selepas pemberhentian sebagai "ketagihan". Didalam istilah ketagihan penggunaan steroid topikal beliau ini, ia merupakan sejenis tindak balas psikologi.

Pada tahun 1974 Albert Kligman memberi amaran bahawa ketagihan steroid topikal mungkin berlaku di kalangan pesakit dengan dermatitis atopik. Tetapi manifestasi kulit ketagihan topikal steroid diterangkan oleh Burry Kligman atau hampir sama dengan rosacea yang disebabkan oleh steroid . Jadi kepentingan masalah ini seolah-olah dipandang ringan.

Sneddon melaporkan satu kes yang teruk kekurangan hormon korteks adrenal disebabkan topikal steroid  pada tahun 1976. Namun mungkin hanya beberapa pakar dermatologi yang melihat hubungan TSA  di antara kajian Burry atau Kligman dan Sneddon ini. Nampak seolah-olah dua masalah yang ini sangat berbeza di antara satu sama lain tetapi berhubung kait rapat secara asasnya.

Saya akan rujuk di sini.
Di Jepun pula pada tahun 1991, Enomoto melaporkan beberapa kes-kes pembangunan erythroderma selepas berhenti daripada pengunaan steroid topikal. Sebahagian daripada mereka mengalami kekurangan hormon korteks adrenal.

Tidak mustahil TSA dilaporkan pada awal tahun 1990an di Jepun. Jepun adalah sebuah negara yang kaya pada masa itu dan rakyatnya dengan mudah boleh mendapatkan ubat yang banyak tanpa perbelanjaan mereka sendiri (subsidi oleh negara itu).

Di Amerika Syarikat, Rapaport giat memberi pendedahan tentang "Sindrom kulit terbakar dan merah" (“The red burning skin syndrome”) pada tahun 2003. Konsep ini terletak di pertengahan antara TSA Kligman dan kes Sneddon dan hampir kepada Enomoto. Burry, Kligman dan Rapaport menerangkan kes mereka sebagai "ketagihan kepadasteroid topikal" tetapi Enomoto dan Sneddon tidak. Selain daripada istilah, kesemua kes berkaitan.

Untuk memahami TSA, seseorang itu perlu tahu dua aspek steroid topikal. Biarpun ramai pakar menyatakan aspek positifnya adalah menyekat keradangan imunologi yang berlebihan namun ia mempunyai aspek negatif bahawa epidermis akan nipis dan melemahkan fungsi halangan yang di pegang oleh kulit.

Rajah di bawah akan membantu pemahaman.




Pada mulanya, steroid topikal bekerja dengan baik. Kesan sampingan halangan epidermis menjadi tidak berfungsi tidak jelas. Pesakit tidak ketagih. Selepas penggunaan steroid topikal jangka panjang berterusan, disfungsi halangan epidermis berkembang secara beransur-ansur. Kulit menjadi sensitif dan mudah bertindak balas terhadap pelbagai rangsangan luar. Tetapi kerana fungsi steroid menekan (supressing), keradangan tidak pernah menjadi begitu teruk selagi pesakit terus menggunakan steroid topikal dari semasa ke semasa.

Jika pesakit tidak meneruskan penyapuan steroid topikal, ekzema akan muncul. Ia bukan kerana punca asal eczema pesakit tetapi kerana kesan sampingan daripada topikal steroid itu sendiri. Ini yang dikatakan pesakit ketagih pada steroid topikal.

Jika pesakit yang mengalami ketagihan ini tidak menarik diri daripada steroid topikal dan terus menggunakan lebih banyak atau secara sistematik, fungsi halangan dimusnahkan sepenuhnya. Kulit tidak boleh menghalang aliran masuk steroid topikal terus ke dalam tisu. Kepekatan  steroid dalam dara hakan meningkat dan pesakit boleh mengalami kekurangan hormon korteks adrenal. Ini ketara daripada fenomena yang sama. Perbezaannya hanya tahapnya.

Topical drug addiction: Adverse effects of fluorinated corticosteroid creams and ointments
Burry JN.; Med J Aust. 1973 Feb 24;1(8):393-6.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4266903

Steroid addiction
Kligman AM., Frosch PJ., International Journal of Dermatology Volume 18(1974) Issue 1, Pages 23 - 31
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/153891

Steroid withdrawal syndrome by topical corticosteroids.
Enomoto M, Arase S, Shigemi F, Takeda K. Kousyou Journal of Japanese cosmetic science society Vol.15 No.1(1991)
http://www.jcss.jp/journal/pdf/1501/1501_17.pdf

Corticosteroid addiction and withdrawal in the atopic: the red burning skin syndrome MJ. Rapaport etc.Clinics in Dermatology Volume 21, Issue 3, May-June 2003, P201-214
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12781438

PENAFIAN : Maklumat yang diberikan dalam artikel ini adalah untuk tujuan maklumat sahaja. Ia tidak bertujuan untuk digunakan untuk merawat atau mendiagnosis keadaan perubatan. Jika anda merasakan bahawa anak anda mungkin menderita dengan Ketagihan Steroid Topikal sila rujuk Pakar Kesihatan dan Penjagaan Profesional berkelayakan untuk panduan awal pelan rawatan. Ungkapan mereka yang ditemubual 'tidak semestinya mewakili pandangan pengarang dan ia di siar untuk manfaat kepada orang lain yang mempunyai pengalaman yang sama.